Kamus Inggris Australia

Indeks A–Z

• L plates

  noun

  pelat L (pengemudi belajar)

  Yellow signs with a black L that learner drivers must display on their car.

  Put the L plates on before you start driving.Pasang pelat L sebelum mulai menyetir.

• labour hire

  noun

  alih daya tenaga kerja

  An arrangement where an agency supplies workers to another business.

  He found farm work through a labour hire company.Dia mendapat pekerjaan pertanian lewat perusahaan alih daya.

• lamington

  noun

  kue lamington

  A small sponge cake coated in chocolate and coconut.

  We bought lamingtons for the school fundraiser.Kami membeli lamington untuk penggalangan dana sekolah.

• landlord

  noun

  pemilik sewa

  A person or entity renting property to a tenant.

  The landlord arranged a repair.Pemilik sewa mengatur perbaikan.

• larrikin

  noun

  orang iseng yang suka melawan aturan

  A mischievous person who enjoys defying convention.

  He was remembered as a friendly larrikin.Dia dikenang sebagai sosok iseng yang ramah.

• lay-by

  noun

  cicilan titip barang

  Paying for an item in instalments while the shop holds it until it is fully paid.

  She put the pram on lay-by.Dia membeli kereta bayi dengan cicilan titip.

• learner licence

  noun

  SIM belajar

  A driver licence allowing supervised driving subject to local rules.

  She applied for a learner licence at sixteen.Dia mengajukan SIM belajar pada usia enam belas.

• lease renewal

  noun

  perpanjangan sewa

  Agreeing to a new lease for the same property when the old one ends.

  The agent sent a lease renewal offer with a new rent.Agen mengirim tawaran perpanjangan sewa dengan harga baru.

• lease transfer

  noun

  pengalihan sewa

  Passing your lease to a new tenant with the landlord's consent.

  She arranged a lease transfer when she moved interstate.Dia mengatur pengalihan sewa saat pindah ke negara bagian lain.

• leave loading

  noun

  tunjangan cuti

  An extra payment on top of annual leave pay under many awards, commonly 17.5 per cent.

  Her annual leave pay included leave loading.Gaji cuti tahunannya termasuk tunjangan cuti.

• leavers

  noun

  peserta perayaan kelulusan (WA)

  An informal term associated with school leaver celebrations, especially in Western Australia.

  Leavers celebrations attracted visitors to the region.Perayaan kelulusan menarik pengunjung ke wilayah itu.

• letter of offer

  noun

  surat penawaran kerja

  A written job offer stating the role, pay and main conditions.

  Read the letter of offer carefully before signing.Baca surat penawaran kerja dengan teliti sebelum menandatanganinya.

• letterbox drop

  noun

  penyebaran brosur ke kotak surat

  Delivery of flyers or notices into household letterboxes.

  The business organised a letterbox drop.Usaha itu menyebarkan brosur ke kotak surat.

• licence conversion

  noun

  konversi SIM luar negeri

  Swapping an overseas driver's licence for an Australian one, sometimes with tests.

  Check the deadline for licence conversion after you arrive.Periksa batas waktu konversi SIM setelah tiba.

• Lifetime Health Cover

  noun

  tambahan premi Lifetime Health Cover

  A rule that adds a loading to private hospital cover premiums if you first take out cover after age 31.

  Lifetime Health Cover loading increases with age.Tambahan premi Lifetime Health Cover naik seiring usia.

• liquorice allsorts

  noun

  permen licorice campur

  A mix of colourful liquorice sweets.

  She bought a bag of liquorice allsorts.Dia membeli sekantong permen licorice campur.

• loading zone

  noun

  zona bongkar muat

  A parking area reserved for vehicles loading or unloading goods.

  The courier parked in the loading zone.Kurir parkir di zona bongkar muat.

• loan-to-value ratio

  noun

  rasio pinjaman terhadap nilai

  The loan amount expressed as a proportion of a property's value.

  The lender calculated the loan-to-value ratio.Pemberi pinjaman menghitung rasio pinjaman terhadap nilai.

• lob in

  phrasal verb

  datang tiba-tiba

  To arrive or visit unexpectedly.

  My cousins lobbed in on Sunday.Sepupu-sepupuku datang tiba-tiba hari Minggu.

• logbook service

  noun

  servis berkala sesuai buku servis

  A regular car service done according to the manufacturer's schedule in the logbook.

  Book a logbook service to keep the warranty valid.Pesan servis berkala agar garansi tetap berlaku.

• long black

  noun

  kopi long black

  Coffee made by adding espresso to hot water.

  She asked for a long black with no sugar.Dia minta long black tanpa gula.

• long service leave

  noun

  cuti masa kerja panjang

  Leave that may accrue after extended service, subject to jurisdiction and employment terms.

  He became eligible for long service leave.Dia memenuhi syarat untuk cuti masa kerja panjang.

• long weekend

  noun

  akhir pekan panjang

  A weekend extended by an extra public holiday or day off.

  We went camping over the long weekend.Kami berkemah saat akhir pekan panjang.

• lorikeet

  noun

  burung nuri

  A colourful nectar-feeding parrot.

  Rainbow lorikeets visited the flowering tree.Burung nuri pelangi mengunjungi pohon yang berbunga.