Kamus Inggris Australia

Indeks A–Z

• mob

  noun

  kelompok keluarga/komunitas (Aborigin)

  A term used by many Aboriginal Australians for their family, community or group; usage is context-sensitive.

  She spoke proudly about her mob.Dia berbicara dengan bangga tentang komunitasnya.

• mozzie

  noun

  nyamuk

  Mosquito.

  A mozzie bit me at dusk.Aku digigit nyamuk saat senja.

• mufti day

  noun

  hari pakaian bebas

  A school day when students may wear casual clothes, often for fundraising.

  Friday is mufti day at school.Jumat adalah hari pakaian bebas di sekolah.

• mug

  nounhinaan

  orang yang mudah ditipu

  A gullible or foolish person who is easily taken advantage of.

  Don't be a mug and pay that much.Jangan bodoh membayar semahal itu.

• mulga

  noun

  akasia mulga

  A type of acacia vegetation common in arid Australia.

  Mulga woodland covers parts of inland Australia.Hutan mulga menutupi sebagian pedalaman Australia.

• My Health Record

  noun

  My Health Record (rekam medis daring)

  An online summary of a person's health information, run by the Australian Government.

  Your test results may appear in My Health Record.Hasil tesmu bisa muncul di My Health Record.

• myGov

  proper noun

  akun daring pemerintah myGov

  An Australian Government online account service used to access linked services.

  She signed in to myGov to check a message.Dia masuk ke myGov untuk memeriksa pesan.

• myGovID

  proper noun

  myGovID (nama lama myID)

  A former name for Australia's digital identity app now known as myID.

  The guide referred to the former myGovID name.Panduan itu menyebut nama lama myGovID.

• myID

  proper noun

  aplikasi identitas digital myID

  An Australian digital identity app used with participating government services.

  He used myID to access the business portal.Dia memakai myID untuk mengakses portal bisnis.

• Myki

  proper noun

  kartu Myki (Victoria)

  The ticketing system used for many public transport journeys in Victoria.

  He touched on with Myki before boarding.Dia menempelkan Myki sebelum naik.

• NAATI

  noun

  NAATI (badan sertifikasi penerjemah)

  The national body that certifies translators and interpreters in Australia.

  Use a NAATI-certified translator for your documents.Gunakan penerjemah bersertifikat NAATI untuk dokumenmu.

• NAIDOC Week

  noun

  Pekan NAIDOC

  A week celebrating Aboriginal and Torres Strait Islander histories, cultures and achievements.

  The library hosted a NAIDOC Week event.Perpustakaan mengadakan acara Pekan NAIDOC.

• NAPLAN

  noun

  asesmen nasional literasi dan numerasi

  National tests in literacy and numeracy for students in Years 3, 5, 7 and 9.

  Year 3 students sat NAPLAN in March.Siswa kelas 3 mengikuti NAPLAN pada bulan Maret.

• nasho

  noun

  wajib militer, wamil

  National service (historical compulsory military training), or a person who did it.

  My uncle was called up for nasho.Pamanku dipanggil wajib militer.

• National Employment Standards

  noun

  Standar Ketenagakerjaan Nasional

  Ten minimum employment entitlements that apply to most employees in Australia, such as leave and notice.

  Annual leave is part of the National Employment Standards.Cuti tahunan adalah bagian dari Standar Ketenagakerjaan Nasional.

• national minimum wage

  noun

  upah minimum nasional

  The lowest rate of pay for adult employees not covered by an award or agreement, reviewed every year.

  The national minimum wage increases each July.Upah minimum nasional naik setiap Juli.

• nature strip

  noun

  jalur hijau tepi jalan

  The strip of land between a road and the footpath.

  Please keep the nature strip clear.Harap jaga jalur hijau tepi jalan tetap bersih.

• NBN

  noun

  Jaringan Broadband Nasional (NBN)

  The National Broadband Network, Australia's main internet infrastructure.

  Check whether your new home is connected to the NBN.Periksa apakah rumah barumu terhubung ke NBN.

• NDIS

  noun

  Skema Asuransi Disabilitas Nasional

  The National Disability Insurance Scheme, which funds support for eligible people with disability.

  She receives support through the NDIS.Dia menerima dukungan melalui NDIS.

• negative gearing

  noun

  negative gearing (pengurangan pajak rugi investasi)

  A situation where deductible investment costs exceed investment income, potentially affecting tax outcomes.

  Negative gearing is often discussed in property investing.Negative gearing sering dibahas dalam investasi properti.

• net pay

  noun

  gaji bersih

  The pay you actually receive after tax and deductions.

  My net pay went down after the tax change.Gaji bersihku turun setelah perubahan pajak.

• nits

  noun

  kutu rambut

  Head lice or their eggs.

  There's a nits outbreak at the school.Ada wabah kutu rambut di sekolah.

• no hat, no play

  phrase

  tanpa topi tidak boleh bermain

  A sun-safety rule at many schools requiring hats for outdoor play.

  The school has a no hat, no play policy.Sekolah itu punya aturan tanpa topi tidak boleh bermain.

• No Jab No Pay

  noun

  kebijakan tanpa vaksin tanpa tunjangan

  A policy linking some family payments, such as Child Care Subsidy, to children meeting immunisation requirements.

  Under No Jab No Pay, vaccinations affect some payments.Dalam kebijakan ini, vaksinasi memengaruhi beberapa tunjangan.

• no worries

  phrase

  tidak masalah

  Expression meaning it is fine or not a problem.

  No worries, I can help tomorrow.Tenang, besok aku bisa bantu.