Kamus Inggris Australia

Indeks A–Z

• parking meter

  noun

  meteran parkir

  A machine where you pay for street parking for a set time.

  The parking meter accepts cards and apps.Meteran parkir itu menerima kartu dan aplikasi.

• parma

  noun

  ayam parmigiana

  A common Australian shortened name for chicken parmigiana.

  The pub serves a chicken parma on Tuesdays.Pub itu menyajikan chicken parma setiap Selasa.

• parmi

  noun

  ayam parmigiana (sebutan daerah)

  A regional Australian shortened name for chicken parmigiana.

  She ordered a parmi with chips.Dia memesan parmi dengan kentang goreng.

• part-time

  adjective

  paruh waktu

  Working fewer hours than full-time on a regular basis, with paid leave on a pro-rata basis.

  He works part-time while studying.Dia bekerja paruh waktu sambil kuliah.

• partner visa

  noun

  visa pasangan

  A visa for the spouse or de facto partner of an Australian citizen or permanent resident.

  They lodged a partner visa application with evidence of their relationship.Mereka mengajukan visa pasangan dengan bukti hubungan.

• pash

  noun / verb

  ciuman mesra

  A long passionate kiss; to kiss passionately.

  They had a pash at the party.Mereka berciuman mesra di pesta.

• passed in

  phrase

  gagal terjual di lelang

  Not sold at auction because bidding did not meet the reserve or other conditions.

  The house was passed in at auction.Rumah itu gagal terjual di lelang.

• pathology

  noun

  pemeriksaan laboratorium

  Laboratory tests on blood or other samples; also the place that does these tests.

  Take the form to a pathology collection centre.Bawa formulir ke pusat pengambilan sampel.

• pav

  noun

  pavlova (singkatan)

  Short for pavlova, a meringue dessert.

  Mum made a pav for Christmas.Ibu membuat pavlova untuk Natal.

• pavlova

  noun

  pavlova

  A dessert with a crisp meringue shell and soft centre, often topped with fruit.

  We shared a pavlova at Christmas.Kami berbagi pavlova saat Natal.

• PAYG withholding

  noun

  pemotongan pajak PAYG

  A system where payers withhold amounts from certain payments for income tax purposes.

  The payroll report shows PAYG withholding.Laporan penggajian menunjukkan potongan PAYG.

• PayID

  noun

  PayID (ID pembayaran berbasis nomor HP/email)

  A simple identifier such as a phone number or email linked to a bank account so people can pay you quickly.

  You can pay me by PayID using my mobile number.Kamu bisa bayar aku lewat PayID dengan nomor HP-ku.

• payroll

  noun

  penggajian

  The process of paying employees, or the department that does it.

  Ask payroll why your super wasn't paid.Tanyakan ke bagian penggajian mengapa iuran pensiunmu belum dibayar.

• payslip

  noun

  slip gaji

  Written record of wages and deductions for a pay period.

  Check the hours shown on your payslip.Periksa jam kerja di slip gajimu.

• PBS

  noun

  Skema Tunjangan Obat

  Pharmaceutical Benefits Scheme, which subsidises certain prescription medicines.

  The medicine is listed on the PBS.Obat itu terdaftar di PBS.

• penalty rates

  noun

  tarif upah tambahan

  Higher rates of pay that may apply for certain hours or types of work.

  Weekend shifts may attract penalty rates.Sif akhir pekan bisa mendapat tarif penalti.

• performance review

  noun

  evaluasi kinerja

  A regular meeting where a manager discusses how well an employee is doing.

  Her performance review is in December.Evaluasi kinerjanya pada bulan Desember.

• periodic tenancy

  noun

  sewa periodik tanpa batas waktu

  A tenancy that continues without a fixed end date, subject to applicable law.

  Their lease changed to a periodic tenancy.Kontrak sewa mereka berubah menjadi sewa periodik.

• permanent residency

  noun

  izin tinggal tetap

  A visa status that lets a non-citizen live, work and study in Australia indefinitely.

  She was granted permanent residency after four years.Dia mendapat izin tinggal tetap setelah empat tahun.

• permission slip

  noun

  surat izin orang tua

  A form parents sign to allow their child to attend an activity.

  Return the permission slip by Friday.Kembalikan surat izin paling lambat Jumat.

• personal leave

  noun

  cuti pribadi

  Leave for personal illness or caring responsibilities, subject to entitlements.

  Check your personal leave balance.Periksa sisa cuti pribadimu.

• pest inspection

  noun

  inspeksi hama dan rayap

  An inspection for pests or pest damage affecting a property.

  The report recommended a pest inspection.Laporan itu menyarankan inspeksi hama.

• pet application

  noun

  permohonan hewan peliharaan

  A request to the landlord to keep a pet in a rental property.

  They attached a pet application for their cat.Mereka melampirkan permohonan hewan peliharaan untuk kucingnya.

• pharmacist

  noun

  apoteker

  A trained professional who prepares and gives out medicines and gives advice about them.

  Ask the pharmacist about side effects.Tanyakan efek samping kepada apoteker.

• phishing

  noun

  phishing

  Fake emails or messages that try to trick you into giving passwords or bank details.

  The phishing email looked like it came from the bank.Email phishing itu tampak seperti dari bank.