Kamus Inggris Australia

Indeks A–Z

• biometrics

  noun

  biometrik

  Personal physical data such as fingerprints and a facial photo, collected for some visa applications.

  Applicants from some countries must provide biometrics.Pemohon dari beberapa negara wajib memberikan data biometrik.

• biosecurity

  noun

  biosekuriti (karantina)

  Rules and checks that stop pests and diseases entering Australia, including limits on food, plants and animal products.

  Biosecurity rules mean some foods cannot be brought in.Aturan biosekuriti melarang beberapa makanan dibawa masuk.

• birth certificate

  noun

  akta kelahiran

  An official document recording a person's birth, used as proof of identity.

  A birth certificate is a primary ID document.Akta kelahiran adalah dokumen identitas utama.

• bloke

  noun

  cowok, pria

  A man, often referred to casually.

  That bloke helped me change the tyre.Cowok itu membantuku mengganti ban.

• blood test

  noun

  tes darah

  A test of a blood sample to check health.

  The doctor asked me to have a blood test.Dokter memintaku tes darah.

• bludge

  verb

  bermalas-malasan

  To avoid work or effort.

  He tried to bludge while the others cleaned.Dia mencoba bermalas-malasan saat yang lain bersih-bersih.

• bludger

  noun

  pemalas, benalu

  A person perceived as avoiding work or relying unfairly on others.

  Calling someone a bludger can be insulting.Menyebut seseorang pemalas bisa menyinggung.

• blue

  noun

  pertengkaran, perkelahian

  An argument or physical fight in Australian informal speech.

  The neighbours had a blue over the fence.Para tetangga bertengkar soal pagar.

• blue card

  noun

  kartu izin kerja dengan anak Queensland

  A Queensland working-with-children clearance card under the relevant scheme.

  She applied for a blue card for the role.Dia mengajukan blue card untuk pekerjaan itu.

• bluebottle

  noun

  ubur-ubur botol biru

  A small blue sea creature with stinging tentacles, common on Australian beaches.

  A bluebottle stung my leg at the beach.Kakiku tersengat ubur-ubur botol biru di pantai.

• bluey

  noun

  Bluey (julukan, mis. orang berambut merah)

  An Australian nickname with several meanings, traditionally sometimes for a red-haired person.

  Bluey was his nickname at school.Julukannya di sekolah adalah Bluey.

• body corporate

  noun

  badan pengelola strata

  An organisation responsible for shared property matters in certain strata or community schemes.

  The body corporate approved the maintenance plan.Badan pengelola menyetujui rencana pemeliharaan.

• body corporate fees

  noun

  iuran pengelolaan strata

  Fees paid for the management of shared property under an owners corporation or similar body.

  Body corporate fees are due quarterly.Iuran pengelolaan strata dibayar per kuartal.

• bogan

  nounmenyinggung

  orang kampungan (merendahkan)

  Informal and potentially insulting label for someone seen as unsophisticated.

  Avoid calling a stranger a bogan.Jangan menyebut orang asing "bogan".

• boil water notice

  noun

  imbauan merebus air

  An official instruction to boil water before drinking it.

  Residents received a boil water notice.Warga menerima imbauan merebus air.

• bond

  noun

  uang jaminan sewa

  Money held as security for a rental tenancy, subject to local rules.

  The tenant paid a bond before moving in.Penyewa membayar uang jaminan sebelum pindah.

• bond claim

  noun

  klaim uang jaminan

  A request to get the rental bond money paid back at the end of a lease.

  Both parties signed the bond claim form.Kedua pihak menandatangani formulir klaim uang jaminan.

• bond lodgement

  noun

  penyetoran uang jaminan

  Depositing a rental bond with the state government bond authority.

  The agent must lodge the bond within a set time.Agen wajib menyetor uang jaminan dalam waktu tertentu.

• bonza

  adjectivekuno

  mantap (agak kuno)

  Very good or excellent; informal and somewhat old-fashioned.

  The team had a bonza season.Tim itu menjalani musim yang hebat.

• bottle-o

  noun

  toko minuman beralkohol

  Shop that sells takeaway alcoholic drinks.

  There's a bottle-o near the supermarket.Ada toko minuman keras dekat supermarket.

• bottlebrush

  noun

  sikat botol

  A plant with dense cylindrical flower spikes resembling a bottle brush.

  Bottlebrush flowers grew along the driveway.Bunga sikat botol tumbuh di sepanjang jalan masuk.

• bowlo

  noun

  klub lawn bowls

  An informal name for a lawn bowls club.

  We had dinner at the local bowlo.Kami makan malam di klub lawn bowls setempat.

• BPAY

  noun

  BPAY (sistem bayar tagihan)

  A system for paying bills through online banking using a biller code and reference number.

  Pay the electricity bill with BPAY.Bayar tagihan listrik dengan BPAY.

• break lease

  verb

  memutus sewa lebih awal

  To end a fixed-term rental agreement before its agreed expiry, possibly with conditions or costs.

  She asked about the cost to break lease.Dia bertanya tentang biaya memutus sewa lebih awal.

• brekkie

  noun

  sarapan

  Breakfast.

  We had brekkie before work.Kami sarapan sebelum berangkat kerja.