Kamus Inggris Australia

Indeks A–Z

• chunder

  verb

  muntah (slang)

  To vomit (informal).

  He chundered after the boat ride.Dia muntah setelah naik perahu.

• citizenship ceremony

  noun

  upacara kewarganegaraan

  The event where new citizens make a pledge to become Australian citizens.

  Our family attended her citizenship ceremony on Australia Day.Keluarga kami menghadiri upacara kewarganegaraannya pada Hari Australia.

• citizenship test

  noun

  tes kewarganegaraan

  A computer test about Australia and the responsibilities and privileges of citizenship.

  Study the official book before the citizenship test.Pelajari buku resmi sebelum tes kewarganegaraan.

• clearway

  noun

  jalan bebas parkir

  A road where stopping or parking is not allowed during certain hours.

  Cars parked in the clearway were towed away.Mobil yang parkir di jalan bebas parkir diderek.

• cobber

  nounkuno

  kawan (kuno)

  An old-fashioned word for a friend or mate.

  Grandpa still calls his old friends cobber.Kakek masih memanggil teman lamanya cobber.

• cockatoo

  noun

  burung kakatua

  A parrot in the cockatoo family, common in many Australian regions.

  A cockatoo screeched from the tree.Seekor kakatua memekik dari pohon.

• cockie

  noun

  kakatua/kecoak/petani kecil (sesuai konteks)

  An informal word for a cockatoo, a cockroach, or a small farmer, depending on context.

  The cockies were screeching in the gum trees.Burung kakatua memekik di pohon kayu putih.

• Commonwealth supported place

  noun

  kursi kuliah bersubsidi pemerintah

  A university place where the government pays part of the fees.

  Domestic students usually get a Commonwealth supported place.Mahasiswa domestik biasanya mendapat kursi bersubsidi pemerintah.

• community health centre

  noun

  pusat kesehatan masyarakat

  A local centre offering health services such as nursing, counselling and allied health.

  The community health centre runs free clinics.Pusat kesehatan masyarakat membuka klinik gratis.

• compassionate leave

  noun

  cuti duka

  Paid leave when a close family member dies or has a life-threatening illness.

  She took compassionate leave after her grandmother died.Dia mengambil cuti duka setelah neneknya meninggal.

• comprehensive insurance

  noun

  asuransi menyeluruh

  Car insurance that covers damage to your own car and other people's property.

  Comprehensive insurance costs more but covers your own car.Asuransi menyeluruh lebih mahal tapi menanggung mobilmu sendiri.

• compulsory voting

  noun

  wajib memilih

  The rule that eligible citizens must vote in elections; in Australia, missing a vote can lead to a fine.

  Australia has compulsory voting for federal elections.Australia menerapkan wajib memilih untuk pemilu federal.

• concession card

  noun

  kartu konsesi

  A card that may entitle an eligible holder to certain reduced charges.

  He asked whether his concession card was accepted.Dia bertanya apakah kartu konsesinya diterima.

• condition report

  noun

  laporan kondisi properti

  A record describing the state of a rental property at a particular time.

  Check the condition report before signing it.Periksa laporan kondisi sebelum menandatanganinya.

• connection fee

  noun

  biaya penyambungan

  A one-off fee for setting up electricity, gas or internet at a new address.

  The internet provider charged a connection fee.Penyedia internet mengenakan biaya penyambungan.

• consumer guarantee

  noun

  jaminan konsumen

  Rights under Australian Consumer Law that products and services must meet, such as being safe and fit for purpose.

  A faulty fridge is covered by the consumer guarantee.Kulkas yang rusak dilindungi jaminan konsumen.

• conveyancer

  noun

  agen pengalihan properti

  A professional who handles legal and administrative aspects of a property transfer.

  The conveyancer checked the contract terms.Agen pengalihan properti memeriksa ketentuan kontrak.

• cooling-off period

  noun

  masa pendinginan

  A limited period in which some contracts may be cancelled, subject to conditions and local law.

  Check whether a cooling-off period applies.Periksa apakah ada masa pendinginan.

• council

  noun

  pemerintah daerah

  Local government authority.

  Contact the council about rubbish collection.Hubungi dewan kota soal pengangkutan sampah.

• council permit

  noun

  izin dewan kota

  Official permission from the local council, for example to park, build or hold an event.

  You may need a council permit to put a skip bin on the street.Kamu mungkin perlu izin dewan kota untuk menaruh bak sampah besar di jalan.

• council rates

  noun

  retribusi daerah

  Charges collected by a local council to fund local services.

  The owner received the annual council rates notice.Pemilik menerima tagihan retribusi daerah tahunan.

• counter meal

  noun

  makan di pub

  A meal bought and served at a pub, often ordered at the bar.

  They stopped for a counter meal on the road trip.Mereka berhenti makan di pub saat perjalanan darat.

• Country

  noun

  Country (tanah dan hubungan adat)

  In First Nations contexts, land, waters, living beings and relationships carrying cultural significance.

  The guide spoke about caring for Country.Pemandu berbicara tentang merawat Country.

• cover letter

  noun

  surat lamaran

  A short letter sent with a job application explaining why you suit the role.

  Tailor your cover letter to each job.Sesuaikan surat lamaranmu untuk setiap pekerjaan.

• credit score

  noun

  skor kredit

  A number showing how reliable you are at repaying debts, used by lenders.

  Paying bills on time can improve your credit score.Membayar tagihan tepat waktu bisa menaikkan skor kredit.