AUSLEXオーストラリア英語&グローバル辞典

オーストラリア英語辞典

やさしい英語の意味・例文・翻訳つきの 713 語

音声は端末の読み上げ機能を使います。豪州英語の音声がない場合は別の英語音声で再生されます。

A–Z 索引

単語一覧

24 件
  • 仮免許標識(Lプレート)

    Yellow signs with a black L that learner drivers must display on their car.

    Put the L plates on before you start driving.運転を始める前にLプレートを付けて。
  • 人材派遣

    An arrangement where an agency supplies workers to another business.

    He found farm work through a labour hire company.彼は人材派遣会社を通じて農場の仕事を見つけた。
  • ラミントン(ケーキ)

    A small sponge cake coated in chocolate and coconut.

    We bought lamingtons for the school fundraiser.学校の募金活動のためにラミントンを買った。
  • 家主、貸主

    A person or entity renting property to a tenant.

    The landlord arranged a repair.家主が修理を手配した。
  • 型破りないたずら者

    A mischievous person who enjoys defying convention.

    He was remembered as a friendly larrikin.彼は気さくないたずら好きとして記憶された。
  • lay-by

    noun

    分割取り置き購入

    Paying for an item in instalments while the shop holds it until it is fully paid.

    She put the pram on lay-by.彼女はベビーカーを分割取り置きにした。
  • 仮免許

    A driver licence allowing supervised driving subject to local rules.

    She applied for a learner licence at sixteen.彼女は16歳で仮免許を申請した。
  • 賃貸契約の更新

    Agreeing to a new lease for the same property when the old one ends.

    The agent sent a lease renewal offer with a new rent.業者が新しい家賃で更新の提案を送ってきた。
  • 賃貸契約の譲渡

    Passing your lease to a new tenant with the landlord's consent.

    She arranged a lease transfer when she moved interstate.彼女は州外に引っ越すとき契約の譲渡を手配した。
  • 休暇手当

    An extra payment on top of annual leave pay under many awards, commonly 17.5 per cent.

    Her annual leave pay included leave loading.彼女の年休の給与には休暇手当が含まれていた。
  • リーバーズ(西豪州の卒業祝い参加者)

    An informal term associated with school leaver celebrations, especially in Western Australia.

    Leavers celebrations attracted visitors to the region.卒業祝いのイベントが地域に観光客を呼び込んだ。
  • 採用通知書

    A written job offer stating the role, pay and main conditions.

    Read the letter of offer carefully before signing.署名する前に採用通知書をよく読んで。
  • ポスティング(チラシ投函)

    Delivery of flyers or notices into household letterboxes.

    The business organised a letterbox drop.その会社はチラシのポスティングを行った。
  • 外国免許の切り替え

    Swapping an overseas driver's licence for an Australian one, sometimes with tests.

    Check the deadline for licence conversion after you arrive.到着後、免許切り替えの期限を確認して。
  • 生涯健康保険加算

    A rule that adds a loading to private hospital cover premiums if you first take out cover after age 31.

    Lifetime Health Cover loading increases with age.生涯健康保険の加算は年齢とともに増える。
  • リコリス・オールソーツ(甘草菓子の詰め合わせ)

    A mix of colourful liquorice sweets.

    She bought a bag of liquorice allsorts.彼女はリコリス・オールソーツを一袋買った。
  • 荷さばき区域

    A parking area reserved for vehicles loading or unloading goods.

    The courier parked in the loading zone.配達員が荷さばき区域に駐車した。
  • 担保掛目(LTV)

    The loan amount expressed as a proportion of a property's value.

    The lender calculated the loan-to-value ratio.貸し手が担保掛目を計算した。
  • lob in

    phrasal verb

    ふらっと立ち寄る

    To arrive or visit unexpectedly.

    My cousins lobbed in on Sunday.いとこたちが日曜日にふらっと来た。
  • メーカー指定の定期点検

    A regular car service done according to the manufacturer's schedule in the logbook.

    Book a logbook service to keep the warranty valid.保証を維持するために定期点検を予約して。
  • ロングブラック(コーヒー)

    Coffee made by adding espresso to hot water.

    She asked for a long black with no sugar.彼女は砂糖なしのロングブラックを頼んだ。
  • 長期勤続休暇

    Leave that may accrue after extended service, subject to jurisdiction and employment terms.

    He became eligible for long service leave.彼は長期勤続休暇の資格を得た。
  • 三連休

    A weekend extended by an extra public holiday or day off.

    We went camping over the long weekend.三連休にキャンプに行った。
  • ゴシキセイガイインコ

    A colourful nectar-feeding parrot.

    Rainbow lorikeets visited the flowering tree.ゴシキセイガイインコが花の咲いた木にやって来た。