AUSLEXオーストラリア英語&グローバル辞典

オーストラリア英語辞典

やさしい英語の意味・例文・翻訳つきの 713 語

音声は端末の読み上げ機能を使います。豪州英語の音声がない場合は別の英語音声で再生されます。

A–Z 索引

単語一覧

65 件
  • 仮免許運転者標識(Pプレート)

    Plates displayed by provisional drivers under state or territory rules.

    The driver displayed red P plates.その運転者は赤いPプレートを付けていた。
  • P&C

    noun

    保護者会(P&C)

    Parents and Citizens association, a group of parents who support a public school.

    The P&C raised money for new playground equipment.保護者会が新しい遊具のために募金をした。
  • 放牧地、牧草地

    A fenced field used for livestock or farming.

    The horses were grazing in the paddock.馬が放牧地で草を食べていた。
  • 有給育児休暇(政府給付)

    Government-funded pay for eligible parents caring for a new baby or adopted child.

    She applied for paid parental leave through Centrelink.彼女はセンターリンクを通じて有給育児休暇を申請した。
  • 宅配ロッカー

    A secure locker where parcels can be delivered and collected at any time.

    My parcel was sent to a parcel locker near the station.小包は駅近くの宅配ロッカーに届いた。
  • 保護者面談

    A short meeting where parents and teachers discuss a child's progress.

    We booked a parent-teacher interview online.保護者面談をオンラインで予約した。
  • 育児手当

    A Centrelink income support payment for the main carer of a young child.

    She received Parenting Payment while caring for her toddler.彼女は幼い子の世話をする間、育児手当を受け取った。
  • 駐車違反の罰金

    A penalty you must pay for parking illegally.

    I got a parking fine for staying too long.長く止めすぎて駐車違反の罰金を取られた。
  • パーキングメーター

    A machine where you pay for street parking for a set time.

    The parking meter accepts cards and apps.そのパーキングメーターはカードとアプリが使える。
  • parma

    noun

    チキン・パルミジャーナ

    A common Australian shortened name for chicken parmigiana.

    The pub serves a chicken parma on Tuesdays.そのパブは火曜日にチキンパルマを出している。
  • parmi

    noun

    チキン・パルミジャーナ(地域的呼び名)

    A regional Australian shortened name for chicken parmigiana.

    She ordered a parmi with chips.彼女はポテト付きのパルミを注文した。
  • part-time

    adjective

    パートタイムの

    Working fewer hours than full-time on a regular basis, with paid leave on a pro-rata basis.

    He works part-time while studying.彼は勉強しながらパートで働いている。
  • パートナービザ

    A visa for the spouse or de facto partner of an Australian citizen or permanent resident.

    They lodged a partner visa application with evidence of their relationship.彼らは関係の証拠を添えてパートナービザを申請した。
  • pash

    noun / verb

    濃厚なキス(をする)

    A long passionate kiss; to kiss passionately.

    They had a pash at the party.彼らはパーティーで濃厚なキスをした。
  • passed in

    phrase

    不落札

    Not sold at auction because bidding did not meet the reserve or other conditions.

    The house was passed in at auction.その家はオークションで不落札となった。
  • 病理検査

    Laboratory tests on blood or other samples; also the place that does these tests.

    Take the form to a pathology collection centre.用紙を検体採取センターに持って行って。
  • pav

    noun

    パブロバ(略称)

    Short for pavlova, a meringue dessert.

    Mum made a pav for Christmas.母はクリスマスにパブロバを作った。
  • パブロバ(メレンゲ菓子)

    A dessert with a crisp meringue shell and soft centre, often topped with fruit.

    We shared a pavlova at Christmas.クリスマスにパブロバを分け合った。
  • 源泉徴収制度

    A system where payers withhold amounts from certain payments for income tax purposes.

    The payroll report shows PAYG withholding.給与報告に源泉徴収額が載っている。
  • PayID

    noun

    PayID(電話番号などで送金できるID)

    A simple identifier such as a phone number or email linked to a bank account so people can pay you quickly.

    You can pay me by PayID using my mobile number.私の携帯番号でPayID送金できるよ。
  • 給与計算(担当部署)

    The process of paying employees, or the department that does it.

    Ask payroll why your super wasn't paid.退職年金が払われていない理由を給与担当に聞いて。
  • 給与明細

    Written record of wages and deductions for a pay period.

    Check the hours shown on your payslip.給与明細に記載された勤務時間を確認して。
  • PBS

    noun

    医薬品給付制度(PBS)

    Pharmaceutical Benefits Scheme, which subsidises certain prescription medicines.

    The medicine is listed on the PBS.その薬はPBSに収載されている。
  • 割増賃金率

    Higher rates of pay that may apply for certain hours or types of work.

    Weekend shifts may attract penalty rates.週末のシフトには割増賃金がつくことがある。
  • 人事評価

    A regular meeting where a manager discusses how well an employee is doing.

    Her performance review is in December.彼女の人事評価は12月にある。