AUSLEXオーストラリア英語&グローバル辞典

オーストラリア英語辞典

やさしい英語の意味・例文・翻訳つきの 713 語

音声は端末の読み上げ機能を使います。豪州英語の音声がない場合は別の英語音声で再生されます。

A–Z 索引

単語一覧

713 件
  • 担保掛目(LTV)

    The loan amount expressed as a proportion of a property's value.

    The lender calculated the loan-to-value ratio.貸し手が担保掛目を計算した。
  • lob in

    phrasal verb

    ふらっと立ち寄る

    To arrive or visit unexpectedly.

    My cousins lobbed in on Sunday.いとこたちが日曜日にふらっと来た。
  • メーカー指定の定期点検

    A regular car service done according to the manufacturer's schedule in the logbook.

    Book a logbook service to keep the warranty valid.保証を維持するために定期点検を予約して。
  • ロングブラック(コーヒー)

    Coffee made by adding espresso to hot water.

    She asked for a long black with no sugar.彼女は砂糖なしのロングブラックを頼んだ。
  • 長期勤続休暇

    Leave that may accrue after extended service, subject to jurisdiction and employment terms.

    He became eligible for long service leave.彼は長期勤続休暇の資格を得た。
  • 三連休

    A weekend extended by an extra public holiday or day off.

    We went camping over the long weekend.三連休にキャンプに行った。
  • ゴシキセイガイインコ

    A colourful nectar-feeding parrot.

    Rainbow lorikeets visited the flowering tree.ゴシキセイガイインコが花の咲いた木にやって来た。
  • Macca's

    proper noun

    マクドナルド(豪州での愛称)

    Informal Australian name for McDonald's.

    They stopped at Macca's after training.彼らは練習の後マクドナルドに寄った。
  • magpie

    noun

    カササギフエガラス

    A black-and-white Australian songbird, distinct from Eurasian magpies.

    A magpie sang outside the window.窓の外でカササギフエガラスが歌った。
  • カササギの急降下攻撃

    Defensive diving by magpies, usually near nests in breeding season.

    Cyclists watched for magpie swooping in spring.自転車に乗る人たちは春にカササギの急降下に注意した。
  • リネン類(寝具・タオル)

    Household linen such as sheets, towels and pillowcases.

    The manchester section is upstairs.リネン売り場は上の階にある。
  • 修士号

    A postgraduate degree usually taking one to two years after a bachelor degree.

    She is completing a master's degree in social work.彼女は社会福祉の修士号を取得しようとしている。
  • mate

    noun

    友達・仲間

    Friend or familiar form of address.

    How are you going, mate?元気かい、相棒?
  • 母子保健看護師

    A nurse who checks babies' and young children's health and development.

    The maternal and child health nurse weighed the baby.母子保健看護師が赤ちゃんの体重を測った。
  • ミートパイ

    A small savoury pastry filled with cooked meat and gravy.

    She ate a meat pie at the footy.彼女はフットボール観戦でミートパイを食べた。
  • 診断書

    A note from a doctor or pharmacist confirming you were unfit for work or study.

    My employer asked for a medical certificate.雇用主が診断書を求めた。
  • Medicare

    proper noun

    豪州の公的医療保険

    Australia's public health insurance scheme.

    Check whether this service is covered by Medicare.このサービスがメディケアの対象か確認して。
  • メディケアカード

    A card used to identify people enrolled in Australia's Medicare system.

    Bring your Medicare card to the appointment.予約の際はメディケアカードを持ってきて。
  • メディケア追加課税

    An extra tax charged to some higher-income earners who do not have private hospital cover.

    He took out hospital cover to avoid the Medicare levy surcharge.彼はメディケア追加課税を避けるため入院保険に入った。
  • メディケア・セーフティネット(医療費上限補助)

    A threshold that, once reached, gives you higher Medicare benefits for out-of-hospital costs for the rest of the year.

    Register your family for the Medicare Safety Net.家族をメディケア・セーフティネットに登録して。
  • メンタルヘルス・ケアプラン

    A plan made with a GP that can give access to Medicare-subsidised psychology sessions.

    Ask your GP about a mental health care plan.かかりつけ医にメンタルヘルス・ケアプランについて相談して。
  • メーター検針

    A record of how much electricity, gas or water has been used.

    The bill was based on an estimated meter reading.請求は推定検針値に基づいていた。
  • middy

    noun

    中ジョッキ(約285ml)

    A medium beer glass in some states, commonly 285 ml.

    I'll have a middy of lager.ラガーを中ジョッキでください。
  • milko

    noun

    牛乳配達人

    A milkman; someone who delivers milk.

    The milko used to come before dawn.昔は牛乳配達人が夜明け前に来ていた。
  • milo

    noun

    ミロ(麦芽チョコ飲料)

    A chocolate-malt drink powder commonly mixed with milk.

    He made a mug of Milo before bed.彼は寝る前にミロを一杯作った。