rain check
noun 日常生活
- 意味 (日本語)
- 品切れ商品の価格保証；また今度
- 英語の意味
- A promise to sell an advertised item at the sale price later when it is out of stock; also a polite way to postpone.
- 例文
The store gave me a rain check for the sold-out TV.
店は売り切れのテレビの価格保証券をくれた。
翻訳
- 한국어품절 상품 가격 보장; 다음 기회로 미루기
- 中文缺货保价券；改天再说
- ไทยการรับประกันราคาสินค้าหมด; ขอเลื่อนไปก่อน
- Bahasa Indonesiajaminan harga barang habis; lain kali
- Tiếng Việtphiếu giữ giá; hẹn dịp khác
- Русскийгарантия цены на отсутствующий товар; в другой раз
- हिन्दीस्टॉक ख़त्म होने पर कीमत गारंटी; फिर कभी
同じトピックの単語
意味と翻訳は AUSLEX の編集草稿です。地域・世代・場面により用法が異なる場合があります。