AUSLEXพจนานุกรมอังกฤษออสเตรเลียและสากล

พจนานุกรมอังกฤษออสเตรเลีย

713 คำ พร้อมความหมายภาษาอังกฤษง่ายๆ ตัวอย่าง และคำแปล

เสียงใช้ระบบอ่านออกเสียงของอุปกรณ์ หากไม่มีเสียงออสเตรเลีย จะใช้เสียงอังกฤษอื่นแทน

ดัชนี A–Z

รัฐบาลและท้องถิ่น

31 รายการ
  • การยืนยันตัวตนแบบ 100 คะแนน

    A system of identity checks where different documents are worth points that must add up to 100.

    Bring 100 points of ID to open a bank account.นำเอกสารยืนยันตัวตนครบ 100 คะแนนมาเปิดบัญชี
  • คืนนำถังขยะออก

    The evening when residents put bins out for collection.

    Thursday is bin night in our street.ถนนบ้านเราวันพฤหัสเป็นคืนนำถังขยะออก
  • สูติบัตร

    An official document recording a person's birth, used as proof of identity.

    A birth certificate is a primary ID document.สูติบัตรเป็นเอกสารยืนยันตัวตนหลัก
  • CBD

    noun

    ย่านธุรกิจใจกลางเมือง

    Central business district of a city.

    The office is in the CBD.สำนักงานอยู่ในย่านใจกลางเมือง
  • census

    noun

    การสำรวจสำมะโนประชากร

    An official count of the population and information about households, held every five years in Australia.

    Every household must complete the census.ทุกครัวเรือนต้องตอบแบบสำรวจสำมะโนประชากร
  • Centrelink

    proper noun

    หน่วยงานสวัสดิการรัฐบาลออสเตรเลีย

    Australian government service for certain payments and support.

    She updated her details with Centrelink.เธออัปเดตข้อมูลกับ Centrelink
  • สำเนารับรอง

    A copy of a document signed by an authorised person to confirm it matches the original.

    Upload a certified copy of your passport.อัปโหลดสำเนาหนังสือเดินทางที่รับรองแล้ว
  • การแจ้งเปลี่ยนที่อยู่

    Updating your address with government agencies, banks and other services after moving.

    Notify Medicare of your change of address.แจ้งเปลี่ยนที่อยู่กับ Medicare
  • การบังคับใช้สิทธิเลือกตั้ง

    The rule that eligible citizens must vote in elections; in Australia, missing a vote can lead to a fine.

    Australia has compulsory voting for federal elections.ออสเตรเลียบังคับให้ใช้สิทธิเลือกตั้งระดับสหพันธ์
  • บัตรลดหย่อนสิทธิ

    A card that may entitle an eligible holder to certain reduced charges.

    He asked whether his concession card was accepted.เขาถามว่าบัตรลดหย่อนใช้ได้ไหม
  • สภาท้องถิ่น

    Local government authority.

    Contact the council about rubbish collection.ติดต่อสภาท้องถิ่นเรื่องการเก็บขยะ
  • ใบอนุญาตจากสภาท้องถิ่น

    Official permission from the local council, for example to park, build or hold an event.

    You may need a council permit to put a skip bin on the street.การวางถังขยะขนาดใหญ่บนถนนอาจต้องได้รับอนุญาตจากสภาท้องถิ่น
  • ทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้ง

    The official list of people who are enrolled to vote.

    Check that your details on the electoral roll are correct.ตรวจสอบว่าข้อมูลในทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้งถูกต้อง
  • ลงทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้ง

    To register on the electoral roll so you can vote.

    New citizens must enrol to vote.พลเมืองใหม่ต้องลงทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้ง
  • สำนักงานการค้าที่เป็นธรรม

    A state government consumer agency that handles complaints about businesses and renting in some states.

    She contacted Fair Trading about the faulty car.เธอติดต่อสำนักงานการค้าที่เป็นธรรมเรื่องรถที่มีปัญหา
  • ขยะชิ้นใหญ่

    Large household waste set out for special council collection.

    Check the council dates for hard rubbish.ตรวจสอบวันเก็บขยะชิ้นใหญ่ของสภาท้องถิ่น
  • หนังสือแจ้งค่าปรับ

    An official notice of a fine for breaking a rule, such as a traffic or parking offence.

    You can pay the infringement notice online.ชำระค่าปรับตามหนังสือแจ้งได้ทางออนไลน์
  • JP

    noun

    เจ้าหน้าที่รับรองเอกสาร (JP)

    A Justice of the Peace, a volunteer who witnesses signatures and certifies copies of documents.

    A JP certified copies of my documents for free.เจ้าหน้าที่ JP รับรองสำเนาเอกสารให้ฟรี
  • การเก็บขยะริมถนน

    A council service that collects items placed at the street edge.

    Book a kerbside collection for the old sofa.จองการเก็บขยะริมถนนสำหรับโซฟาเก่า
  • myGov

    proper noun

    บัญชีออนไลน์ภาครัฐ myGov

    An Australian Government online account service used to access linked services.

    She signed in to myGov to check a message.เธอเข้าสู่ระบบ myGov เพื่อดูข้อความ
  • myGovID

    proper noun

    myGovID (ชื่อเดิมของ myID)

    A former name for Australia's digital identity app now known as myID.

    The guide referred to the former myGovID name.คู่มืออ้างถึงชื่อเดิม myGovID
  • myID

    proper noun

    แอปยืนยันตัวตนดิจิทัล myID

    An Australian digital identity app used with participating government services.

    He used myID to access the business portal.เขาใช้ myID เข้าพอร์ทัลธุรกิจ
  • แนวหญ้าริมถนน

    The strip of land between a road and the footpath.

    Please keep the nature strip clear.กรุณาอย่าวางของบนแนวหญ้าริมถนน
  • สายด่วนตำรวจกรณีไม่ฉุกเฉิน

    The non-emergency police phone line, 131 444, used in most states for reporting crimes that are not urgent.

    Report the stolen bike to the Police Assistance Line.แจ้งจักรยานหายผ่านสายด่วนตำรวจกรณีไม่ฉุกเฉิน
  • การตรวจประวัติอาชญากรรม

    A record check showing whether a person has a criminal history, often needed for jobs.

    The employer asked for a national police check.นายจ้างขอให้ตรวจประวัติอาชญากรรมระดับประเทศ