พจนานุกรมอังกฤษออสเตรเลีย
713 คำ พร้อมความหมายภาษาอังกฤษง่ายๆ ตัวอย่าง และคำแปล
ดัชนี A–Z
สแลง
62 รายการaggro
adjectiveก้าวร้าว หาเรื่อง
Aggressive or confrontational.
The customer got aggro about the delay.
ลูกค้าคนนั้นหัวเสียเพราะความล่าช้าbail
verbเบี้ยวนัด ชิ่งกลับ
To leave suddenly or cancel plans at short notice.
Sorry, I have to bail on dinner tonight.
ขอโทษนะ คืนนี้ต้องเบี้ยวนัดกินข้าวbeaut
adjectiveเยี่ยมมาก
Excellent or very pleasing in informal speech.
That's a beaut idea for the party.
เป็นไอเดียเจ๋งสำหรับงานปาร์ตี้bludger
nounคนขี้เกียจ คนเกาะคนอื่นกิน
A person perceived as avoiding work or relying unfairly on others.
Calling someone a bludger can be insulting.
การเรียกใครว่าคนขี้เกียจอาจเป็นการดูถูกblue
nounการทะเลาะ
An argument or physical fight in Australian informal speech.
The neighbours had a blue over the fence.
เพื่อนบ้านทะเลาะกันเรื่องรั้วยอดไปเลย (คำโบราณเล็กน้อย)
Very good or excellent; informal and somewhat old-fashioned.
The team had a bonza season.
ทีมมีฤดูกาลที่ยอดเยี่ยม
budgie smugglers
nounกางเกงว่ายน้ำชายแบบสามเหลี่ยม (ภาษาสแลง)
A humorous name for tight men's swimming briefs.
He turned up at the beach in budgie smugglers.
เขาโผล่มาที่ชายหาดในกางเกงว่ายน้ำสามเหลี่ยมcactus
adjectiveพัง ใช้การไม่ได้
Broken, ruined or no longer working.
My phone's cactus after I dropped it in the pool.
มือถือพังหลังจากทำตกสระcark it
phraseตาย พังสนิท
To die or to stop working completely (informal).
The old car finally carked it.
รถเก่าคันนั้นพังสนิทในที่สุดchockers
adjectiveแน่นขนัด
Completely full or very crowded.
The car park was chockers by noon.
พอเที่ยงลานจอดรถก็เต็มchuck a wobbly
phraseโวยวาย
To have an angry outburst or tantrum.
Dad chucked a wobbly when the car broke down.
พ่อโวยวายตอนรถเสียchunder
verbอ้วก (ภาษาสแลง)
To vomit (informal).
He chundered after the boat ride.
เขาอ้วกหลังนั่งเรือเพื่อน (คำเก่า)
An old-fashioned word for a friend or mate.
Grandpa still calls his old friends cobber.
คุณปู่ยังเรียกเพื่อนเก่าว่า cobbercockie
nounนกกระตั้ว/แมลงสาบ/ชาวนา (แล้วแต่บริบท)
An informal word for a cockatoo, a cockroach, or a small farmer, depending on context.
The cockies were screeching in the gum trees.
นกกระตั้วส่งเสียงร้องบนต้นยูคาลิปตัสcrikey
interjectionว้าว ตายแล้ว
An exclamation expressing surprise.
Crikey, that's a big spider!
โอ้โห แมงมุมตัวใหญ่มาก!dag
nounคนเชย (แบบเอ็นดู)
A person who is unfashionable or a bit awkward, usually said affectionately.
He's a bit of a dag, but everyone likes him.
เขาเชยไปหน่อย แต่ทุกคนชอบเขา
defo
adverbแน่นอน (ภาษาพูด)
Definitely (informal).
I'm defo coming to the party.
ไปงานปาร์ตี้แน่นอนคนจรจัด (คำดูถูก)
A derogatory informal word for a homeless or destitute person; considered offensive.
Calling someone a derro is considered offensive.
การเรียกใครว่า derro ถือว่าดูถูกdinkum
adjectiveของแท้ จริงใจ
Genuine, honest or true; often used in the phrase "fair dinkum".
He's a dinkum Aussie bloke.
เขาเป็นหนุ่มออสซี่ตัวจริงdob
verbฟ้อง แจ้ง
To report someone to an authority, often informally.
Don't dob me in for being late.
อย่าฟ้องว่าฉันมาสายนะdob in
phrasal verbแจ้งความ ฟ้องคนอื่น
To report someone for wrongdoing.
The student decided to dob in the bully.
นักเรียนคนนั้นตัดสินใจแจ้งเรื่องคนที่รังแกdodgy
adjectiveน่าสงสัย ไม่น่าเชื่อถือ
Unreliable, suspicious, or of poor quality.
That second-hand charger looks dodgy.
ที่ชาร์จมือสองอันนั้นดูไม่น่าไว้ใจไอ้โง่
An informal insult for a foolish or stupid person.
Don't be a drongo, wear your seatbelt.
อย่าโง่ คาดเข็มขัดนิรภัยซะexy
adjectiveแพง (ภาษาพูด)
Expensive (informal).
That restaurant is pretty exy.
ร้านอาหารนั้นค่อนข้างแพงflick
verbทิ้ง บอกเลิก
To get rid of something or someone, for example by ending a relationship.
She flicked him after two weeks.
เธอบอกเลิกเขาหลังจากสองสัปดาห์