AUSLEXTừ điển tiếng Anh Úc & toàn cầu

Từ điển tiếng Anh Úc

713 từ kèm nghĩa tiếng Anh đơn giản, ví dụ và bản dịch.

Âm thanh dùng giọng đọc của thiết bị. Nếu không có giọng Úc, máy sẽ dùng giọng tiếng Anh khác.

Tra A–Z

Danh sách từ

713 mục
  • ói, nôn (tiếng lóng)

    To vomit (informal).

    He chundered after the boat ride.Anh ấy nôn sau chuyến đi thuyền.
  • lễ nhập quốc tịch

    The event where new citizens make a pledge to become Australian citizens.

    Our family attended her citizenship ceremony on Australia Day.Gia đình chúng tôi dự lễ nhập quốc tịch của cô ấy vào Ngày Quốc khánh Úc.
  • bài thi quốc tịch

    A computer test about Australia and the responsibilities and privileges of citizenship.

    Study the official book before the citizenship test.Hãy học cuốn sách chính thức trước bài thi quốc tịch.
  • đường cấm dừng đỗ theo giờ

    A road where stopping or parking is not allowed during certain hours.

    Cars parked in the clearway were towed away.Xe đỗ trên đường cấm dừng đã bị kéo đi.
  • cobber

    nountừ cũ

    bạn (từ cũ)

    An old-fashioned word for a friend or mate.

    Grandpa still calls his old friends cobber.Ông vẫn gọi bạn cũ là "cobber".
  • vẹt mào

    A parrot in the cockatoo family, common in many Australian regions.

    A cockatoo screeched from the tree.Một con vẹt mào kêu ré trên cây.
  • cockie

    noun

    vẹt/gián/nông dân (tùy ngữ cảnh)

    An informal word for a cockatoo, a cockroach, or a small farmer, depending on context.

    The cockies were screeching in the gum trees.Bầy vẹt mào kêu ré trên cây bạch đàn.
  • suất học được chính phủ hỗ trợ

    A university place where the government pays part of the fees.

    Domestic students usually get a Commonwealth supported place.Sinh viên trong nước thường được suất học có chính phủ hỗ trợ.
  • trung tâm y tế cộng đồng

    A local centre offering health services such as nursing, counselling and allied health.

    The community health centre runs free clinics.Trung tâm y tế cộng đồng mở phòng khám miễn phí.
  • nghỉ phép tang lễ

    Paid leave when a close family member dies or has a life-threatening illness.

    She took compassionate leave after her grandmother died.Cô ấy nghỉ phép tang lễ sau khi bà mất.
  • bảo hiểm toàn diện

    Car insurance that covers damage to your own car and other people's property.

    Comprehensive insurance costs more but covers your own car.Bảo hiểm toàn diện đắt hơn nhưng chi trả cho cả xe của bạn.
  • bỏ phiếu bắt buộc

    The rule that eligible citizens must vote in elections; in Australia, missing a vote can lead to a fine.

    Australia has compulsory voting for federal elections.Úc áp dụng bỏ phiếu bắt buộc trong bầu cử liên bang.
  • thẻ ưu đãi

    A card that may entitle an eligible holder to certain reduced charges.

    He asked whether his concession card was accepted.Anh ấy hỏi thẻ ưu đãi có được chấp nhận không.
  • báo cáo tình trạng nhà

    A record describing the state of a rental property at a particular time.

    Check the condition report before signing it.Hãy kiểm tra báo cáo tình trạng nhà trước khi ký.
  • phí kết nối

    A one-off fee for setting up electricity, gas or internet at a new address.

    The internet provider charged a connection fee.Nhà cung cấp internet tính phí kết nối.
  • bảo đảm quyền lợi người tiêu dùng

    Rights under Australian Consumer Law that products and services must meet, such as being safe and fit for purpose.

    A faulty fridge is covered by the consumer guarantee.Tủ lạnh hỏng được bảo vệ bởi quyền lợi người tiêu dùng.
  • chuyên viên chuyển nhượng bất động sản

    A professional who handles legal and administrative aspects of a property transfer.

    The conveyancer checked the contract terms.Chuyên viên chuyển nhượng đã kiểm tra điều khoản hợp đồng.
  • thời gian cân nhắc hủy hợp đồng

    A limited period in which some contracts may be cancelled, subject to conditions and local law.

    Check whether a cooling-off period applies.Kiểm tra xem có áp dụng thời gian cân nhắc không.
  • chính quyền địa phương

    Local government authority.

    Contact the council about rubbish collection.Liên hệ hội đồng địa phương về việc thu gom rác.
  • giấy phép của hội đồng địa phương

    Official permission from the local council, for example to park, build or hold an event.

    You may need a council permit to put a skip bin on the street.Bạn có thể cần giấy phép của hội đồng để đặt thùng rác lớn trên phố.
  • phí địa phương

    Charges collected by a local council to fund local services.

    The owner received the annual council rates notice.Chủ nhà nhận được thông báo phí địa phương hằng năm.
  • bữa ăn ở quán pub

    A meal bought and served at a pub, often ordered at the bar.

    They stopped for a counter meal on the road trip.Họ dừng lại ăn ở quán pub trong chuyến đi đường dài.
  • Đất (khái niệm của người bản địa)

    In First Nations contexts, land, waters, living beings and relationships carrying cultural significance.

    The guide spoke about caring for Country.Hướng dẫn viên nói về việc chăm sóc đất mẹ.
  • thư xin việc

    A short letter sent with a job application explaining why you suit the role.

    Tailor your cover letter to each job.Viết thư xin việc riêng cho từng công việc.
  • điểm tín dụng

    A number showing how reliable you are at repaying debts, used by lenders.

    Paying bills on time can improve your credit score.Thanh toán hóa đơn đúng hạn có thể cải thiện điểm tín dụng.