Từ điển tiếng Anh Úc

Tra A–Z

• arvo

  noun

  buổi chiều

  Afternoon.

  Let's meet this arvo.Chiều nay gặp nhau nhé.

• Australia Post

  noun

  Bưu điện Úc

  The national postal service.

  I collected the parcel from Australia Post.Tôi đã nhận bưu kiện ở Bưu điện Úc.

• bill smoothing

  noun

  chia đều hóa đơn

  Paying the same amount each fortnight or month to spread energy costs evenly.

  Bill smoothing helps avoid a big winter bill.Chia đều hóa đơn giúp tránh hóa đơn lớn vào mùa đông.

• bloke

  noun

  anh chàng, gã

  A man, often referred to casually.

  That bloke helped me change the tyre.Anh chàng đó đã giúp tôi thay lốp.

• bottle-o

  noun

  cửa hàng bán rượu mang về

  Shop that sells takeaway alcoholic drinks.

  There's a bottle-o near the supermarket.Có một cửa hàng rượu gần siêu thị.

• cheeky

  adjective

  láu lỉnh, hỗn nhẹ

  Playfully disrespectful or bold, often in a likeable way.

  That was a cheeky reply, but everyone laughed.Câu trả lời hơi láu lỉnh nhưng mọi người đều cười.

• chock-a-block

  adjective

  chật ních

  Completely full or crowded.

  The train was chock-a-block this morning.Tàu sáng nay chật ních.

• connection fee

  noun

  phí kết nối

  A one-off fee for setting up electricity, gas or internet at a new address.

  The internet provider charged a connection fee.Nhà cung cấp internet tính phí kết nối.

• cuppa

  noun

  một tách trà hoặc cà phê

  Cup of tea or coffee.

  Let's have a cuppa after lunch.Ăn trưa xong uống trà nhé.

• dilly-dally

  verb

  lề mề

  To waste time or be slow to act.

  Stop dilly-dallying or we'll miss the bus.Đừng lề mề nữa, không thì lỡ xe buýt.

• disconnection notice

  noun

  thông báo cắt dịch vụ

  A warning that a service will be cut off if a bill is not paid.

  Contact the retailer as soon as you receive a disconnection notice.Liên hệ nhà cung cấp ngay khi nhận thông báo cắt dịch vụ.

• Do Not Call Register

  noun

  danh sách từ chối cuộc gọi quảng cáo

  A free government register that reduces telemarketing calls to your number.

  Add your mobile to the Do Not Call Register.Thêm số di động vào danh sách từ chối cuộc gọi quảng cáo.

• dunny

  noun

  nhà vệ sinh

  Toilet or outdoor toilet.

  Is there a dunny near the campsite?Gần khu cắm trại có nhà vệ sinh không?

• energy retailer

  noun

  nhà bán lẻ điện và gas

  A company that sells electricity or gas to households.

  Compare energy retailers to find a cheaper plan.So sánh các nhà bán lẻ năng lượng để tìm gói rẻ hơn.

• esky

  noun

  thùng giữ lạnh

  Portable insulated cooler.

  Keep the drinks in the esky.Để đồ uống trong thùng đá.

• fair dinkum

  adjective

  thật sự

  Genuine or honest; sometimes used to express surprise.

  Is that a fair dinkum offer?Đó là lời đề nghị thật lòng à?

• flat out

  adjective

  bận tối mắt, hết tốc lực

  Extremely busy; also used to mean as fast as possible.

  I've been flat out at work all week.Cả tuần nay tôi bận tối mắt ở chỗ làm.

• G'day

  exclamation

  xin chào (kiểu Úc)

  A friendly Australian greeting meaning hello.

  G'day, how are you going?Chào, dạo này thế nào?

• gas bottle swap

  noun

  đổi bình gas

  Exchanging an empty barbecue gas bottle for a full one at a shop or service station.

  We did a gas bottle swap before the barbie.Chúng tôi đổi bình gas trước tiệc nướng.

• good on ya

  phrase

  làm tốt lắm

  Expression of praise or encouragement.

  Good on ya for finishing the course.Giỏi lắm, bạn đã hoàn thành khóa học.

• hardship program

  noun

  chương trình hỗ trợ khó khăn

  Help offered by a company to customers who are struggling to pay bills.

  Ask your energy retailer about its hardship program.Hỏi nhà cung cấp năng lượng về chương trình hỗ trợ khó khăn.

• heaps

  adverb

  rất nhiều

  A lot; very much.

  Thanks heaps for helping.Cảm ơn rất nhiều vì đã giúp.

• IDCARE

  noun

  IDCARE (hỗ trợ nạn nhân đánh cắp danh tính)

  A free national service that helps people respond to identity theft and scams.

  IDCARE helped her secure her accounts.IDCARE đã giúp cô ấy bảo vệ các tài khoản.

• identity theft

  noun

  đánh cắp danh tính

  When someone uses your personal details to commit fraud.

  Shred old documents to reduce the risk of identity theft.Hủy giấy tờ cũ để giảm nguy cơ bị đánh cắp danh tính.

• letterbox drop

  noun

  phát tờ rơi vào hộp thư

  Delivery of flyers or notices into household letterboxes.

  The business organised a letterbox drop.Doanh nghiệp đó tổ chức phát tờ rơi vào hộp thư.