Từ điển tiếng Anh Úc
713 từ kèm nghĩa tiếng Anh đơn giản, ví dụ và bản dịch.
Tra A–Z
Giáo dục
65 mụcbảng điểm
An official record of the subjects you studied and your results.
The employer asked for my academic transcript.
Nhà tuyển dụng yêu cầu bảng điểm của tôi.giữ trẻ sau giờ học
Supervised care for children after school hours.
We enrolled in after-school care.
Chúng tôi đăng ký giữ trẻ sau giờ học.apprenticeship
nounhọc nghề
Paid training where you learn a trade on the job while also studying.
He started a carpentry apprenticeship after school.
Anh ấy bắt đầu học nghề mộc sau khi ra trường.ATAR
nounxếp hạng tuyển sinh đại học (ATAR)
The Australian Tertiary Admission Rank, a number from 0 to 99.95 used for university entry.
Her ATAR was high enough for medicine.
Điểm ATAR của cô ấy đủ cao để vào ngành y.hội thao điền kinh
A school sports day with running, jumping and throwing events.
She won the long jump at the athletics carnival.
Cô ấy thắng môn nhảy xa ở hội thao.bachelor degree
nounbằng cử nhân
A first university degree, usually taking three or four years.
A bachelor degree in teaching takes four years.
Bằng cử nhân sư phạm mất bốn năm.
canteen
nouncăng tin
A school shop selling food and drinks.
He bought a sandwich at the school canteen.
Cậu ấy mua bánh mì kẹp ở căng tin trường.Catholic school
nountrường Công giáo
A school run by the Catholic education system, usually charging lower fees than other private schools.
Their daughter goes to a Catholic school.
Con gái họ học ở trường Công giáo.census date
nounhạn chót rút môn
The last day you can withdraw from a university subject without paying fees or getting a fail.
Drop the subject before the census date.
Hãy rút môn trước hạn chót.trợ cấp giữ trẻ
Government help paid to childcare providers to reduce fees for eligible families.
The Child Care Subsidy lowered our daycare fees.
Trợ cấp giữ trẻ đã giảm chi phí nhà trẻ của chúng tôi.childcare centre
nounnhà trẻ
A service providing care and early education for children.
We toured a childcare centre near home.
Chúng tôi đi tham quan một nhà trẻ gần nhà.suất học được chính phủ hỗ trợ
A university place where the government pays part of the fees.
Domestic students usually get a Commonwealth supported place.
Sinh viên trong nước thường được suất học có chính phủ hỗ trợ.credit transfer
nounchuyển đổi tín chỉ
Getting recognition for study you have already done so you do not repeat subjects.
She applied for credit transfer from her previous degree.
Cô ấy xin chuyển đổi tín chỉ từ bằng trước.CRICOS
noundanh mục khóa học cho du học sinh
The government register of courses and providers allowed to enrol international students.
Check that the course is registered on CRICOS.
Kiểm tra xem khóa học có được đăng ký CRICOS không.EAL/D
nounhỗ trợ tiếng Anh như ngôn ngữ bổ sung
English as an Additional Language or Dialect, school support for students learning English.
The school offers EAL/D lessons for new arrivals.
Trường có lớp EAL/D cho học sinh mới đến.excursion
nounchuyến tham quan học tập
A school trip to a place outside school for learning.
The class went on an excursion to the museum.
Cả lớp đi tham quan bảo tàng.
family day care
nounnhà trẻ gia đình
Childcare provided by an approved educator in their own home.
Our youngest goes to family day care twice a week.
Con út của chúng tôi đi nhà trẻ gia đình hai lần một tuần.FEE-HELP
nounkhoản vay học phí FEE-HELP
A government loan for eligible students paying full fees at university.
He used FEE-HELP for his master's tuition.
Anh ấy dùng khoản vay FEE-HELP để trả học phí thạc sĩ.lễ tốt nghiệp
A formal event where students receive their degrees.
Her parents flew in for the graduation ceremony.
Bố mẹ cô ấy bay đến dự lễ tốt nghiệp.HECS-HELP
nounchương trình vay học phí đại học
Australian student loan scheme for eligible higher education students.
He checked his HECS-HELP balance.
Anh ấy kiểm tra số dư HECS-HELP.high school
nountrường trung học
Secondary school, usually from Year 7 to Year 12.
She is in Year 9 at the local high school.
Cô ấy học lớp 9 ở trường trung học gần nhà.homeschooling
nounhọc tại nhà
Educating children at home instead of at school, which requires registration.
Homeschooling families must register with the state.
Gia đình cho con học tại nhà phải đăng ký với bang.HSC
nounbằng tốt nghiệp phổ thông NSW
The Higher School Certificate, the final school qualification in New South Wales.
The HSC exams start in October.
Kỳ thi HSC bắt đầu vào tháng Mười.trung tâm tiếng Anh cấp tốc
A school program that teaches English to newly arrived students before they join regular classes.
Her daughter spent two terms at an Intensive English Centre.
Con gái cô ấy học hai học kỳ ở trung tâm tiếng Anh cấp tốc.kindy
nounmẫu giáo
An informal term for kindergarten or preschool, with age and meaning varying by jurisdiction.
The twins go to kindy three mornings a week.
Cặp song sinh đi mẫu giáo ba buổi sáng mỗi tuần.