Từ điển tiếng Anh Úc
713 từ kèm nghĩa tiếng Anh đơn giản, ví dụ và bản dịch.
Tra A–Z
Sức khỏe
55 mụcafter-hours GP
nounbác sĩ đa khoa ngoài giờ
A doctor service available at night, on weekends or on public holidays.
We saw an after-hours GP on Sunday night.
Chúng tôi khám bác sĩ ngoài giờ vào tối Chủ nhật.ambo
nounnhân viên cứu thương
An informal word for an ambulance officer or paramedic; sometimes also an ambulance.
The ambos arrived within ten minutes.
Nhân viên cứu thương đến trong vòng mười phút.ambulance cover
nounbảo hiểm phí xe cứu thương
Insurance or another arrangement for some ambulance service charges.
Check your ambulance cover before travelling interstate.
Kiểm tra bảo hiểm xe cứu thương trước khi đi liên bang.ambulance levy
nounphí xe cứu thương
A levy relating to ambulance services in some circumstances or jurisdictions.
Check whether an ambulance levy applies.
Kiểm tra xem có áp dụng phí xe cứu thương không.blood test
nounxét nghiệm máu
A test of a blood sample to check health.
The doctor asked me to have a blood test.
Bác sĩ bảo tôi đi xét nghiệm máu.bulk billing
nounthanh toán trực tiếp qua Medicare (không mất phí)
Medical billing practice in which an eligible service is billed directly to Medicare.
Ask the clinic whether it offers bulk billing.
Hỏi phòng khám xem có thanh toán trực tiếp qua Medicare không.
bulk-billed
adjectiveđược thanh toán trực tiếp qua Medicare
Describing a medical service billed directly to Medicare under applicable arrangements.
The appointment was bulk-billed.
Lần khám đó được thanh toán trực tiếp qua Medicare.chemist
nounhiệu thuốc
Pharmacy; shop supplying medicines.
The chemist closes at six.
Hiệu thuốc đóng cửa lúc sáu giờ.chuỗi nhà thuốc Chemist Warehouse
The name of an Australian retail pharmacy chain; a proper brand name.
She checked prices at Chemist Warehouse.
Cô ấy xem giá ở Chemist Warehouse.trung tâm y tế cộng đồng
A local centre offering health services such as nursing, counselling and allied health.
The community health centre runs free clinics.
Trung tâm y tế cộng đồng mở phòng khám miễn phí.elective surgery
nounphẫu thuật theo lịch
Planned surgery that is needed but not an emergency.
Her knee operation is elective surgery.
Ca mổ đầu gối của cô ấy là phẫu thuật theo lịch.khoa cấp cứu
The hospital section that treats urgent illness and injury.
She went to the emergency department with chest pain.
Cô ấy đến khoa cấp cứu vì đau ngực.eScript
nounđơn thuốc điện tử
An electronic prescription that may be supplied by a digital token or system.
The pharmacy accepted my eScript.
Nhà thuốc đã nhận đơn thuốc điện tử của tôi.extras cover
nounbảo hiểm ngoại trú bổ sung
Private health insurance for services like dental, physio and optical.
My extras cover pays part of my dental check-up.
Bảo hiểm bổ sung trả một phần phí khám răng của tôi.flu shot
nountiêm phòng cúm
A yearly vaccine against influenza.
Many pharmacies offer flu shots in autumn.
Nhiều nhà thuốc tiêm phòng cúm vào mùa thu.gap fee
nounkhoản chênh lệch tự trả
The amount a patient pays when a provider's charge exceeds the applicable benefit.
The receptionist explained the gap fee.
Lễ tân giải thích khoản chênh lệch tự trả.
GP
nounbác sĩ đa khoa
General practitioner; primary care doctor.
Book an appointment with your GP.
Đặt lịch hẹn với bác sĩ đa khoa của bạn.GP clinic
nounphòng khám đa khoa
A medical practice where general practitioners see patients.
She booked a visit to a GP clinic.
Cô ấy đặt lịch khám ở phòng khám đa khoa.healthdirect
nounhealthdirect (đường dây tư vấn sức khỏe)
A free government health information line and website staffed by registered nurses.
Call healthdirect if you're not sure whether to see a doctor.
Gọi healthdirect nếu bạn không chắc có cần đi khám không.hospital cover
nounbảo hiểm nội trú
Private health insurance that pays towards treatment as a private patient in hospital.
Hospital cover can reduce waiting times for some surgery.
Bảo hiểm nội trú có thể rút ngắn thời gian chờ một số ca mổ.immunisation
nountiêm chủng
Protecting a person against a disease, usually with a vaccine.
Childhood immunisation records may be checked by childcare centres.
Nhà trẻ có thể kiểm tra hồ sơ tiêm chủng của trẻ.giấy xác nhận lịch sử tiêm chủng
An official record of a child's vaccinations, often needed for childcare or school enrolment.
The childcare centre asked for an immunisation history statement.
Nhà trẻ yêu cầu giấy xác nhận lịch sử tiêm chủng.phụ phí bảo hiểm trọn đời
A rule that adds a loading to private hospital cover premiums if you first take out cover after age 31.
Lifetime Health Cover loading increases with age.
Phụ phí bảo hiểm trọn đời tăng theo tuổi.y tá chăm sóc sức khỏe bà mẹ và trẻ em
A nurse who checks babies' and young children's health and development.
The maternal and child health nurse weighed the baby.
Y tá chăm sóc bà mẹ trẻ em cân em bé.giấy chứng nhận y tế
A note from a doctor or pharmacist confirming you were unfit for work or study.
My employer asked for a medical certificate.
Chủ của tôi yêu cầu giấy chứng nhận y tế.