Từ điển tiếng Anh Úc

Tra A–Z

• ATO

  noun

  Sở Thuế Úc

  Australian Taxation Office.

  The ATO provides guidance on tax returns.Sở Thuế Úc cung cấp hướng dẫn khai thuế.

• BAS

  abbreviation

  tờ khai hoạt động kinh doanh

  Business Activity Statement; an Australian tax reporting form for certain obligations.

  The bookkeeper prepared the BAS.Nhân viên kế toán đã chuẩn bị tờ khai BAS.

• income statement

  noun

  bảng kê thu nhập hằng năm

  A yearly summary from your employer of your pay and tax withheld, available in myGov.

  Your income statement will be marked tax ready in July.Bảng kê thu nhập sẽ được đánh dấu sẵn sàng khai thuế vào tháng Bảy.

• Medicare levy surcharge

  noun

  phụ phí Medicare

  An extra tax charged to some higher-income earners who do not have private hospital cover.

  He took out hospital cover to avoid the Medicare levy surcharge.Anh ấy mua bảo hiểm nội trú để tránh phụ phí Medicare.

• PAYG withholding

  noun

  khấu trừ thuế tại nguồn

  A system where payers withhold amounts from certain payments for income tax purposes.

  The payroll report shows PAYG withholding.Báo cáo lương thể hiện khoản thuế khấu trừ PAYG.

• tax deduction

  noun

  khoản khấu trừ thuế

  An expense you can subtract from your income to reduce the tax you pay.

  Work uniforms can be a tax deduction.Đồng phục làm việc có thể được khấu trừ thuế.

• tax file number

  noun

  mã số thuế cá nhân

  An identifying number issued by the Australian Taxation Office for tax administration.

  The new employee supplied a tax file number.Nhân viên mới đã cung cấp mã số thuế.

• tax return

  noun

  tờ khai thuế thu nhập

  A yearly statement to the ATO of your income and deductions, usually lodged after 30 June.

  Lodge your tax return by 31 October.Nộp tờ khai thuế trước ngày 31 tháng Mười.

• TFN

  noun

  mã số thuế (TFN)

  Tax File Number, an identifier for Australian tax administration.

  You may need a TFN when starting work.Bạn có thể cần mã số thuế khi bắt đầu đi làm.

• TFN declaration

  noun

  tờ khai TFN

  A form used to give tax-related information to a payer.

  Complete the TFN declaration during onboarding.Điền tờ khai TFN trong lúc nhận việc.