พจนานุกรมอังกฤษออสเตรเลีย
713 คำ พร้อมความหมายภาษาอังกฤษง่ายๆ ตัวอย่าง และคำแปล
ดัชนี A–Z
การทำงาน
94 รายการannual leave
nounลาพักร้อน
Paid time away from work under employment arrangements.
I booked annual leave for December.
ฉันลาพักร้อนในเดือนธันวาคมaward rate
nounอัตราค่าจ้างขั้นต่ำตามข้อตกลงอุตสาหกรรม
Minimum pay entitlement defined by an applicable industrial award.
Confirm the relevant award rate for the job.
ตรวจสอบอัตราค่าจ้างตามข้อตกลงที่ใช้กับงานนี้bludge
verbอู้งาน
To avoid work or effort.
He tried to bludge while the others cleaned.
เขาพยายามอู้งานขณะที่คนอื่นทำความสะอาดblue card
nounบัตรอนุญาตทำงานกับเด็กในควีนส์แลนด์
A Queensland working-with-children clearance card under the relevant scheme.
She applied for a blue card for the role.
เธอยื่นขอบัตรบลูการ์ดสำหรับตำแหน่งนี้carer's leave
nounลาเพื่อดูแลสมาชิกครอบครัว
Leave taken from personal leave to care for a sick family or household member.
He used carer's leave to look after his sick daughter.
เขาลาเพื่อดูแลลูกสาวที่ป่วยcash in hand
phraseจ่ายเงินสดแบบไม่มีหลักฐาน
Being paid in cash without proper records, tax or super, which can be illegal.
Cash-in-hand jobs often skip super payments.
งานจ่ายเงินสดมักไม่จ่ายเงินสมทบเกษียณ
casual employee
nounลูกจ้างชั่วคราว
A worker without guaranteed regular hours who usually gets casual loading instead of paid leave.
Casual employees can be offered shifts week by week.
ลูกจ้างชั่วคราวอาจได้รับกะงานเป็นรายสัปดาห์casual loading
nounค่าจ้างเพิ่มสำหรับลูกจ้างชั่วคราว
Additional pay component for certain casual employees.
The advertised hourly rate includes casual loading.
ค่าจ้างรายชั่วโมงที่ประกาศรวมค่าจ้างเพิ่มลูกจ้างชั่วคราวแล้วchippy
nounช่างไม้
Carpenter.
The chippy is building the deck.
ช่างไม้กำลังสร้างระเบียงchuck a sickie
phraseลาป่วยโดยไม่ได้ป่วยจริง
To take a day off work claiming illness, often when not genuinely sick.
He joked about chucking a sickie on Friday.
เขาพูดเล่นว่าจะแกล้งลาป่วยวันศุกร์ลาเพื่อไว้ทุกข์
Paid leave when a close family member dies or has a life-threatening illness.
She took compassionate leave after her grandmother died.
เธอลาไว้ทุกข์หลังคุณยายเสียชีวิตcover letter
nounจดหมายสมัครงาน
A short letter sent with a job application explaining why you suit the role.
Tailor your cover letter to each job.
ปรับจดหมายสมัครงานให้เหมาะกับแต่ละตำแหน่งDIDO
nounงานขับรถไปกลับ (DIDO)
Drive-in drive-out work with travel to a remote site.
The project uses a DIDO roster.
โครงการนี้ใช้ตารางงานแบบขับรถไปกลับdonga
nounบ้านพักสำเร็จรูปเคลื่อนย้ายได้
A transportable building used as accommodation or a site office, especially in remote work settings.
Workers stayed in dongas near the mine.
คนงานพักในบ้านพักสำเร็จรูปใกล้เหมืองข้อตกลงร่วมระดับองค์กร
A workplace agreement on pay and conditions made between an employer and employees, approved by the Fair Work Commission.
Nurses at the hospital are covered by an enterprise agreement.
พยาบาลในโรงพยาบาลนี้อยู่ภายใต้ข้อตกลงร่วมขององค์กรคณะกรรมาธิการแรงงานที่เป็นธรรม
Australia's national workplace relations tribunal, which sets minimum wages and deals with dismissal claims.
She lodged an unfair dismissal claim with the Fair Work Commission.
เธอยื่นคำร้องเรื่องการเลิกจ้างไม่เป็นธรรมต่อคณะกรรมาธิการ
เอกสารข้อมูลสิทธิแรงงาน
A document employers must give new employees explaining their basic workplace rights.
New staff received the Fair Work Information Statement.
พนักงานใหม่ได้รับเอกสารข้อมูลสิทธิแรงงานผู้ตรวจการด้านแรงงานที่เป็นธรรม
The government agency that gives information about workplace rights and helps resolve pay disputes.
Contact the Fair Work Ombudsman if you think you are underpaid.
หากคิดว่าได้ค่าจ้างต่ำกว่าที่ควร ให้ติดต่อผู้ตรวจการแรงงานลาเนื่องจากความรุนแรงในครอบครัว
Paid leave employees can take to deal with the impact of family and domestic violence.
Family and domestic violence leave is a national employment entitlement.
การลาเนื่องจากความรุนแรงในครอบครัวเป็นสิทธิตามมาตรฐานการจ้างงานแห่งชาติFIFO
nounงานบินไปกลับ (FIFO)
Fly-in fly-out employment involving travel to and from a remote worksite.
Her brother works FIFO at a mine.
พี่ชายของเธอทำงานที่เหมืองแบบบินไปกลับfinal pay
nounค่าจ้างงวดสุดท้าย
The last payment when a job ends, including unpaid wages and any unused annual leave.
Check that your final pay includes unused annual leave.
ตรวจสอบว่าค่าจ้างงวดสุดท้ายรวมวันลาพักร้อนที่เหลือหรือไม่สัญญาจ้างแบบมีกำหนดระยะเวลา
An employment contract that ends on a set date or when a project finishes.
She signed a twelve-month fixed-term contract.
เธอเซ็นสัญญาจ้าง 12 เดือนการทำงานแบบยืดหยุ่น
A change to work hours, patterns or location that some employees can formally request.
She requested a flexible working arrangement after returning from leave.
เธอขอทำงานแบบยืดหยุ่นหลังกลับจากลาfull-time
adjectiveเต็มเวลา
Working the standard number of hours each week, usually about 38, with ongoing employment.
She was offered a full-time role after six months.
เธอได้รับข้อเสนองานเต็มเวลาหลังหกเดือนgarbo
nounพนักงานเก็บขยะ
A garbage or rubbish collector.
The garbos come on Tuesday mornings.
พนักงานเก็บขยะมาเช้าวันอังคาร