AUSLEXСловарь австралийского и мирового английского

Бизнес и финансы

Повседневные австралийские слова, сленг и бытовые термины для мигрантов, студентов и работников — простым английским и ещё на 8 языках.

Проверенные статьи

Записей: 200

  • breach of contract

    noun

    нарушение договора

    Failing to do what a contract requires.

    Missing the delivery date was a breach of contract.Срыв срока поставки стал нарушением договора.

  • briefing

    noun

    брифинг

    A meeting or document giving information or instructions.

    The team had a short briefing before the event.Перед мероприятием команда провела короткий брифинг.

  • broker

    noun

    брокер

    A person or company that buys and sells shares or arranges deals for clients.

    She used an online broker to buy shares.Она купила акции через онлайн-брокера.

  • brokerage fee

    noun

    брокерская комиссия

    A fee charged by a broker for buying or selling investments.

    Compare brokerage fees before choosing a platform.Сравните брокерские комиссии, прежде чем выбрать платформу.

  • budget

    noun / verb

    бюджет

    A plan for how money will be spent over a period; to plan spending.

    The project came in under budget.Проект уложился в бюджет с запасом.

  • bull market

    noun

    бычий рынок

    A period when share prices are rising and investors are confident.

    Many investors made money during the bull market.Во время бычьего рынка многие инвесторы заработали.

  • bullet point

    noun

    пункт списка

    A short item in a list, marked with a small symbol.

    Summarise the risks in three bullet points.Изложите риски в трёх пунктах.

  • burnout

    noun

    выгорание

    Physical and mental exhaustion caused by long-term stress, often from work.

    Long hours can lead to burnout.Долгий рабочий день может привести к выгоранию.

  • capital gain

    noun

    прирост капитала

    The profit made when you sell an asset for more than you paid for it.

    He made a capital gain when he sold his shares.Продав акции, он получил прирост капитала.

  • capital gains tax

    noun

    налог на прирост капитала

    Tax paid on the profit from selling assets such as shares or investment property (CGT).

    Capital gains tax may apply when you sell an investment property.При продаже инвестиционной недвижимости может взиматься налог на прирост капитала.

  • cash flow

    noun

    денежный поток

    The movement of money into and out of a business.

    Late payments from clients hurt our cash flow.Задержки оплаты от клиентов ударили по денежному потоку.

  • cash rate

    noun

    ключевая ставка

    The interest rate set by the Reserve Bank that influences other interest rates.

    The Reserve Bank left the cash rate unchanged.Резервный банк оставил ключевую ставку без изменений.

  • CEO

    noun

    генеральный директор

    Chief Executive Officer, the most senior manager of a company.

    The CEO announced record profits.Генеральный директор объявил о рекордной прибыли.

  • CFO

    noun

    финансовый директор

    Chief Financial Officer, the senior manager responsible for a company's finances.

    The CFO presented the annual budget.Финансовый директор представил годовой бюджет.

  • chair

    noun / verb

    председатель

    The person who leads a meeting or board; to lead a meeting.

    She will chair the meeting.Она будет вести собрание.

  • circle back

    phrase

    вернуться к вопросу позже

    To return to a topic later (business jargon).

    Let's circle back to the budget after lunch.Вернёмся к бюджету после обеда.

  • client

    noun

    клиент

    A person or business that pays for professional services.

    She met the client to discuss the contract.Она встретилась с клиентом, чтобы обсудить договор.

  • competitor

    noun

    конкурент

    A business that sells similar products or services to the same customers.

    Our main competitor lowered its prices.Наш главный конкурент снизил цены.

  • compromise

    noun / verb

    компромисс

    An agreement where each side gives up something; to reach such an agreement.

    After long talks, both sides reached a compromise.После долгих переговоров стороны пришли к компромиссу.

  • consumer confidence

    noun

    потребительское доверие

    How optimistic people are about the economy and their finances, which affects spending.

    Consumer confidence improved before Christmas.Перед Рождеством потребительское доверие выросло.

  • contract renewal

    noun

    продление контракта

    Extending a contract for another period.

    The contract renewal is due in March.Продление контракта — в марте.

  • conversion rate

    noun

    коэффициент конверсии

    The percentage of people who take a desired action, such as buying, after visiting.

    The new website improved our conversion rate.Новый сайт повысил коэффициент конверсии.

  • cost of living

    noun

    стоимость жизни

    The amount of money needed for basic expenses such as housing, food and transport.

    The cost of living has risen sharply.Стоимость жизни резко выросла.

  • counteroffer

    noun

    встречное предложение

    A new offer made in reply to an offer you do not fully accept.

    The buyer made a counteroffer.Покупатель сделал встречное предложение.

  • courier

    noun

    курьер

    A company or person that delivers parcels and documents.

    The courier left the parcel at the door.Курьер оставил посылку у двери.