AUSLEXСловарь австралийского и мирового английского

Бизнес и финансы

Повседневные австралийские слова, сленг и бытовые термины для мигрантов, студентов и работников — простым английским и ещё на 8 языках.

Проверенные статьи

Записей: 200
  • бюджетно-налоговая политика

    Government decisions about taxes and spending.

    The budget outlined the government's fiscal policy.Бюджет изложил бюджетно-налоговую политику правительства.
  • follow up

    phrasal verb

    связаться повторно

    To contact someone again or take further action after an earlier conversation.

    I'll follow up with the client by email tomorrow.Завтра я свяжусь с клиентом по электронной почте.
  • forecast

    noun / verb

    прогноз

    A prediction of future results, such as sales; to predict.

    The sales forecast for next year looks positive.Прогноз продаж на следующий год выглядит позитивно.
  • franchise

    noun / verb

    франшиза

    The right to sell a company's products or use its name in return for fees; a business run this way.

    He bought a coffee franchise.Он купил кофейную франшизу.
  • соглашение о свободной торговле

    An agreement between countries to reduce taxes and barriers on trade (FTA).

    Australia has a free trade agreement with Korea.У Австралии есть соглашение о свободной торговле с Кореей.
  • груз; стоимость перевозки

    Goods carried by truck, train, ship or plane, or the cost of carrying them.

    Freight costs rose with fuel prices.Стоимость перевозки выросла вслед за ценами на топливо.
  • выполнение заказов

    The process of receiving, packing and delivering customer orders (US: fulfillment).

    They outsource order fulfilment to a warehouse.Они передали выполнение заказов на склад-подрядчик.
  • FYI

    abbreviation

    к сведению

    For Your Information; used when sharing information that needs no action.

    FYI, the office will close early on Friday.К сведению: в пятницу офис закроется раньше.
  • GDP

    noun

    валовой внутренний продукт

    Gross Domestic Product, the total value of goods and services produced in a country.

    Australia's GDP grew last quarter.В прошлом квартале ВВП Австралии вырос.
  • валовая прибыль

    Revenue minus the direct cost of goods sold, before other expenses.

    Gross profit rose even though total sales fell.Валовая прибыль выросла, хотя общие продажи упали.
  • головной офис

    The main office of a company.

    Head office is in Melbourne.Головной офис находится в Мельбурне.
  • численность персонала

    The number of people employed by an organisation.

    The company plans to reduce headcount next year.В следующем году компания планирует сократить численность персонала.
  • переманивать специалиста

    To find and approach someone who already has a job to offer them a new one.

    She was headhunted by a rival firm.Её переманила конкурирующая фирма.
  • предупреждение заранее

    An early warning or notice about something.

    Thanks for the heads-up about the delay.Спасибо, что заранее предупредили о задержке.
  • гибридная работа

    A mix of working in the office and working remotely.

    Our team does hybrid work, three days in the office.Наша команда работает в гибридном режиме — три дня в офисе.
  • import

    noun / verb

    импорт

    Goods brought in from another country; to bring in such goods.

    Australia imports most of its cars.Австралия импортирует большую часть автомобилей.
  • инфляция

    The general rise in prices over time.

    High inflation increases the cost of living.Высокая инфляция повышает стоимость жизни.
  • процентная ставка

    The percentage charged for borrowing money or paid on savings.

    The Reserve Bank kept the interest rate on hold.Резервный банк сохранил процентную ставку.
  • запасы

    The goods a business has in stock, or a list of them.

    We keep inventory low to save costs.Мы держим небольшие запасы, чтобы экономить.
  • invoice

    noun / verb

    счёт-фактура

    A document asking for payment for goods or services; to send such a document.

    Please pay the invoice within 30 days.Пожалуйста, оплатите счёт в течение 30 дней.
  • IPO

    noun

    первичное размещение акций

    Initial Public Offering, when a company first sells its shares to the public.

    The tech company raised millions in its IPO.Технологическая компания привлекла миллионы на IPO.
  • just-in-time

    adjective

    «точно в срок»

    Describes a system where materials arrive only when they are needed, to keep stock low.

    Just-in-time delivery reduces storage costs.Поставки «точно в срок» снижают расходы на хранение.
  • с уважением

    A common polite way to end a business email.

    Kind regards, SarahС уважением, Сара
  • KPI

    noun

    ключевой показатель эффективности

    Key Performance Indicator, a measure used to judge how well a person or business is doing.

    Customer satisfaction is one of our main KPIs.Удовлетворённость клиентов — один из наших главных KPI.
  • срок поставки

    The time between ordering something and receiving it.

    The lead time for the new parts is six weeks.Срок поставки новых деталей — шесть недель.