AUSLEXСловарь австралийского и мирового английского

Бизнес и финансы

Повседневные австралийские слова, сленг и бытовые термины для мигрантов, студентов и работников — простым английским и ещё на 8 языках.

Проверенные статьи

Записей: 200

  • recession

    noun

    рецессия, спад

    A period when the economy shrinks and unemployment usually rises.

    Many businesses closed during the recession.Во время рецессии многие предприятия закрылись.

  • recruitment

    noun

    набор персонала

    The process of finding and hiring new staff.

    Recruitment for the new store starts next month.Набор персонала в новый магазин начнётся в следующем месяце.

  • remote work

    noun

    удалённая работа

    Working from home or another place away from the office.

    Remote work became common after 2020.После 2020 года удалённая работа стала обычным делом.

  • report back

    phrasal verb

    доложить

    To give information to someone after finding it out.

    Please report back to the team by Thursday.Пожалуйста, доложите команде до четверга.

  • Reserve Bank

    noun

    Резервный банк Австралии

    The Reserve Bank of Australia (RBA), the country's central bank.

    The Reserve Bank meets regularly to set the cash rate.Резервный банк регулярно собирается, чтобы устанавливать ключевую ставку.

  • retail

    noun / adjective

    розничный

    Selling goods directly to the public.

    She has ten years' experience in retail.У неё десять лет опыта в розничной торговле.

  • return on investment

    noun

    рентабельность инвестиций

    The profit from an investment compared with its cost (ROI).

    The new machine delivered a strong return on investment.Новое оборудование дало высокую отдачу от инвестиций.

  • revenue stream

    noun

    источник дохода

    A source of income for a business.

    Online sales are now our biggest revenue stream.Онлайн-продажи теперь наш главный источник дохода.

  • sales lead

    noun

    потенциальный клиент

    A person or business that might become a customer.

    The trade show produced dozens of sales leads.Выставка принесла десятки потенциальных клиентов.

  • service level agreement

    noun

    соглашение об уровне обслуживания

    A contract that defines the standard of service a provider must deliver (SLA).

    The service level agreement guarantees a four-hour response.Соглашение об уровне обслуживания гарантирует ответ в течение четырёх часов.

  • share

    noun

    акция

    One of the equal parts a company's ownership is divided into, which people can buy and sell.

    She bought shares in a mining company.Она купила акции горнодобывающей компании.

  • shareholder

    noun

    акционер

    A person or organisation that owns shares in a company.

    Shareholders voted at the annual general meeting.Акционеры проголосовали на годовом общем собрании.

  • shipping

    noun

    доставка

    Sending goods, or the cost of delivery.

    Shipping is free on orders over $50.Доставка бесплатна при заказе от 50 долларов.

  • sign off

    phrasal verb

    утвердить

    To give official approval for something.

    The manager needs to sign off on the budget.Бюджет должен утвердить руководитель.

  • SKU

    noun

    артикул (SKU)

    Stock Keeping Unit, a code that identifies each different product a business sells.

    Each colour of the shirt has its own SKU.У каждого цвета рубашки свой артикул.

  • slide deck

    noun

    набор слайдов

    A set of presentation slides.

    Send me the slide deck before the meeting.Пришлите мне презентацию до встречи.

  • small business

    noun

    малый бизнес

    A business with a small number of employees, often defined in Australia as fewer than 20.

    Small businesses employ millions of Australians.Малый бизнес даёт работу миллионам австралийцев.

  • staff retention

    noun

    удержание персонала

    Keeping employees from leaving an organisation.

    Training opportunities improve staff retention.Возможности обучения повышают удержание персонала.

  • stakeholder

    noun

    заинтересованная сторона

    A person or group affected by or interested in a project or business.

    We consulted key stakeholders before the launch.Перед запуском мы посоветовались с ключевыми заинтересованными сторонами.

  • startup

    noun

    стартап

    A new business, often one aiming to grow quickly.

    He left his job to join a tech startup.Он ушёл с работы, чтобы присоединиться к технологическому стартапу.

  • stimulus

    noun

    стимулирующие меры

    Government spending or measures intended to boost the economy.

    The government announced a stimulus package.Правительство объявило пакет стимулирующих мер.

  • stock market

    noun

    фондовый рынок

    The market where shares in companies are bought and sold.

    The stock market fell sharply on Monday.В понедельник фондовый рынок резко упал.

  • stocktake

    noun

    инвентаризация

    Counting all the goods a business has in stock.

    The shop closes early for the annual stocktake.Магазин закрывается раньше на ежегодную инвентаризацию.

  • subsidiary

    noun

    дочерняя компания

    A company owned or controlled by another company.

    The bank sold its insurance subsidiary.Банк продал свою страховую дочернюю компанию.

  • succession planning

    noun

    планирование преемственности

    Preparing people to replace key staff when they leave or retire.

    Succession planning protects the business when leaders leave.Планирование преемственности защищает бизнес при уходе руководителей.