AUSLEXTừ điển tiếng Anh Úc & toàn cầu

Kinh doanh & Tài chính

Từ vựng hằng ngày, tiếng lóng và thuật ngữ thủ tục đời sống ở Úc cho người nhập cư, du học sinh và người lao động — giải thích bằng tiếng Anh đơn giản và 8 ngôn ngữ khác.

Mục đã duyệt

200 mục

  • breach of contract

    noun

    vi phạm hợp đồng

    Failing to do what a contract requires.

    Missing the delivery date was a breach of contract.Trễ ngày giao hàng là vi phạm hợp đồng.

  • briefing

    noun

    cuộc họp giao ban

    A meeting or document giving information or instructions.

    The team had a short briefing before the event.Nhóm có buổi giao ban ngắn trước sự kiện.

  • broker

    noun

    nhà môi giới

    A person or company that buys and sells shares or arranges deals for clients.

    She used an online broker to buy shares.Cô ấy dùng một nhà môi giới trực tuyến để mua cổ phiếu.

  • brokerage fee

    noun

    phí môi giới

    A fee charged by a broker for buying or selling investments.

    Compare brokerage fees before choosing a platform.Hãy so sánh phí môi giới trước khi chọn nền tảng.

  • budget

    noun / verb

    ngân sách

    A plan for how money will be spent over a period; to plan spending.

    The project came in under budget.Dự án hoàn thành dưới mức ngân sách.

  • bull market

    noun

    thị trường giá lên

    A period when share prices are rising and investors are confident.

    Many investors made money during the bull market.Nhiều nhà đầu tư kiếm được tiền trong thị trường giá lên.

  • bullet point

    noun

    gạch đầu dòng

    A short item in a list, marked with a small symbol.

    Summarise the risks in three bullet points.Hãy tóm tắt các rủi ro thành ba gạch đầu dòng.

  • burnout

    noun

    kiệt sức

    Physical and mental exhaustion caused by long-term stress, often from work.

    Long hours can lead to burnout.Làm việc nhiều giờ có thể dẫn đến kiệt sức.

  • capital gain

    noun

    lãi vốn

    The profit made when you sell an asset for more than you paid for it.

    He made a capital gain when he sold his shares.Anh ấy có lãi vốn khi bán cổ phiếu.

  • capital gains tax

    noun

    thuế lãi vốn

    Tax paid on the profit from selling assets such as shares or investment property (CGT).

    Capital gains tax may apply when you sell an investment property.Có thể phải nộp thuế lãi vốn khi bán bất động sản đầu tư.

  • cash flow

    noun

    dòng tiền

    The movement of money into and out of a business.

    Late payments from clients hurt our cash flow.Khách hàng thanh toán chậm đã ảnh hưởng đến dòng tiền.

  • cash rate

    noun

    lãi suất cơ bản

    The interest rate set by the Reserve Bank that influences other interest rates.

    The Reserve Bank left the cash rate unchanged.Ngân hàng Dự trữ giữ nguyên lãi suất cơ bản.

  • CEO

    noun

    giám đốc điều hành

    Chief Executive Officer, the most senior manager of a company.

    The CEO announced record profits.Giám đốc điều hành công bố lợi nhuận kỷ lục.

  • CFO

    noun

    giám đốc tài chính

    Chief Financial Officer, the senior manager responsible for a company's finances.

    The CFO presented the annual budget.Giám đốc tài chính trình bày ngân sách năm.

  • chair

    noun / verb

    chủ tọa

    The person who leads a meeting or board; to lead a meeting.

    She will chair the meeting.Cô ấy sẽ chủ trì cuộc họp.

  • circle back

    phrase

    quay lại bàn sau

    To return to a topic later (business jargon).

    Let's circle back to the budget after lunch.Sau bữa trưa ta quay lại bàn về ngân sách nhé.

  • client

    noun

    khách hàng

    A person or business that pays for professional services.

    She met the client to discuss the contract.Cô ấy gặp khách hàng để bàn về hợp đồng.

  • competitor

    noun

    đối thủ cạnh tranh

    A business that sells similar products or services to the same customers.

    Our main competitor lowered its prices.Đối thủ chính của chúng tôi đã giảm giá.

  • compromise

    noun / verb

    thỏa hiệp

    An agreement where each side gives up something; to reach such an agreement.

    After long talks, both sides reached a compromise.Sau thời gian dài đàm phán, hai bên đã thỏa hiệp.

  • consumer confidence

    noun

    niềm tin người tiêu dùng

    How optimistic people are about the economy and their finances, which affects spending.

    Consumer confidence improved before Christmas.Niềm tin người tiêu dùng cải thiện trước Giáng sinh.

  • contract renewal

    noun

    gia hạn hợp đồng

    Extending a contract for another period.

    The contract renewal is due in March.Hợp đồng đến hạn gia hạn vào tháng Ba.

  • conversion rate

    noun

    tỷ lệ chuyển đổi

    The percentage of people who take a desired action, such as buying, after visiting.

    The new website improved our conversion rate.Trang web mới đã cải thiện tỷ lệ chuyển đổi.

  • cost of living

    noun

    chi phí sinh hoạt

    The amount of money needed for basic expenses such as housing, food and transport.

    The cost of living has risen sharply.Chi phí sinh hoạt đã tăng mạnh.

  • counteroffer

    noun

    đề nghị ngược lại

    A new offer made in reply to an offer you do not fully accept.

    The buyer made a counteroffer.Người mua đưa ra đề nghị ngược lại.

  • courier

    noun

    chuyển phát nhanh

    A company or person that delivers parcels and documents.

    The courier left the parcel at the door.Người giao hàng để bưu kiện trước cửa.