AUSLEXTừ điển tiếng Anh Úc & toàn cầu

Kinh doanh & Tài chính

Từ vựng hằng ngày, tiếng lóng và thuật ngữ thủ tục đời sống ở Úc cho người nhập cư, du học sinh và người lao động — giải thích bằng tiếng Anh đơn giản và 8 ngôn ngữ khác.

Mục đã duyệt

200 mục

  • non-disclosure agreement

    noun

    thỏa thuận bảo mật

    A contract in which people agree to keep information secret (NDA).

    Contractors must sign a non-disclosure agreement.Nhà thầu phải ký thỏa thuận bảo mật.

  • not-for-profit

    adjective / noun

    phi lợi nhuận

    Describes an organisation that uses its income for its goals rather than to make profit for owners.

    She works for a not-for-profit that supports refugees.Cô ấy làm việc cho một tổ chức phi lợi nhuận hỗ trợ người tị nạn.

  • onboarding

    noun

    hội nhập nhân viên mới

    The process of helping a new employee or customer get started.

    Onboarding includes a tour and safety training.Quy trình hội nhập gồm tham quan và đào tạo an toàn.

  • out of office

    phrase

    trả lời tự động vắng mặt

    An automatic email reply saying you are away from work.

    Set your out of office before you go on leave.Hãy cài trả lời tự động vắng mặt trước khi nghỉ phép.

  • outsourcing

    noun

    thuê ngoài

    Paying another company to do work that was done inside the business.

    Outsourcing payroll saved time.Thuê ngoài việc tính lương giúp tiết kiệm thời gian.

  • overheads

    noun

    chi phí chung

    Regular business costs not linked to a specific product, such as rent and power.

    Moving to a smaller office cut our overheads.Chuyển sang văn phòng nhỏ hơn đã giảm chi phí chung.

  • parent company

    noun

    công ty mẹ

    A company that owns or controls another company.

    The parent company is based in Japan.Công ty mẹ có trụ sở tại Nhật Bản.

  • partnership

    noun

    công ty hợp danh

    A business owned and run by two or more people who share profits and responsibility.

    The two accountants formed a partnership.Hai kế toán viên đã lập công ty hợp danh.

  • pay rise

    noun

    tăng lương

    An increase in wages or salary (US: raise).

    She asked for a pay rise after her review.Cô ấy đề nghị tăng lương sau buổi đánh giá.

  • pitch

    noun / verb

    bài chào hàng

    A short presentation to persuade someone to buy or invest; to give such a presentation.

    She pitched the idea to investors.Cô ấy trình bày ý tưởng với các nhà đầu tư.

  • please find attached

    phrase

    vui lòng xem tệp đính kèm

    A formal email phrase used to tell someone a file is attached.

    Please find attached the signed agreement.Vui lòng xem thỏa thuận đã ký trong tệp đính kèm.

  • portfolio

    noun

    danh mục đầu tư

    A collection of investments owned by a person or organisation.

    A balanced portfolio includes different types of assets.Danh mục đầu tư cân bằng bao gồm nhiều loại tài sản.

  • procurement

    noun

    mua sắm, thu mua

    The process of buying goods and services for an organisation.

    All large purchases must go through procurement.Mọi khoản mua lớn đều phải qua bộ phận thu mua.

  • product launch

    noun

    ra mắt sản phẩm

    The introduction of a new product to the market.

    The product launch was held in Sydney.Buổi ra mắt sản phẩm được tổ chức tại Sydney.

  • productivity

    noun

    năng suất

    How much is produced compared with the time, money or effort used.

    New software improved staff productivity.Phần mềm mới đã nâng cao năng suất nhân viên.

  • profit

    noun

    lợi nhuận

    Money earned after costs have been paid.

    The café made a profit in its first year.Quán cà phê đã có lãi ngay năm đầu.

  • profit and loss statement

    noun

    báo cáo lãi lỗ

    A financial report showing income, expenses and profit over a period (also called P&L).

    The accountant prepared the profit and loss statement.Kế toán viên đã lập báo cáo lãi lỗ.

  • profit margin

    noun

    biên lợi nhuận

    The percentage of revenue left as profit after costs.

    Supermarkets work on thin profit margins.Siêu thị hoạt động với biên lợi nhuận mỏng.

  • proposal

    noun

    đề xuất

    A formal plan or offer put forward for others to consider.

    We submitted a proposal to the council.Chúng tôi đã nộp đề xuất cho hội đồng địa phương.

  • Pty Ltd

    noun

    công ty TNHH tư nhân

    Proprietary Limited, the most common type of private company in Australia.

    They registered their business as a Pty Ltd company.Họ đã đăng ký doanh nghiệp là công ty Pty Ltd.

  • purchase order

    noun

    đơn đặt hàng

    A document a buyer sends to a supplier to order goods officially (PO).

    Quote the purchase order number on your invoice.Vui lòng ghi số đơn đặt hàng trên hóa đơn.

  • quality control

    noun

    kiểm soát chất lượng

    Checking products to make sure they meet standards.

    Quality control found a fault in the batch.Kiểm soát chất lượng phát hiện lỗi trong lô hàng.

  • quarter

    noun

    quý

    A three-month period of a financial year.

    Sales rose in the third quarter.Doanh số tăng trong quý ba.

  • rebrand

    verb / noun

    tái định vị thương hiệu

    To change a company's or product's name, logo or image; such a change.

    The company rebranded to appeal to younger customers.Công ty đã đổi mới thương hiệu để thu hút khách hàng trẻ.

  • recap

    noun / verb

    tóm tắt lại

    A short summary of what has been said or done; to summarise.

    Here's a quick recap of today's meeting.Đây là bản tóm tắt nhanh cuộc họp hôm nay.