AUSLEXพจนานุกรมอังกฤษออสเตรเลียและสากล

กฎหมาย

คำศัพท์ประจำวัน สแลง และคำศัพท์ด้านการใช้ชีวิตในออสเตรเลีย สำหรับผู้อพยพ นักเรียน และคนทำงาน อธิบายด้วยภาษาอังกฤษง่ายๆ และอีก 8 ภาษา

รายการที่ตรวจแล้ว

160 รายการ
คำศัพท์กฎหมายอธิบายด้วยภาษาอังกฤษง่าย ๆ เพื่อความเข้าใจทั่วไป ไม่ใช่คำแนะนำทางกฎหมาย หากต้องการความช่วยเหลือ ติดต่อทนายความหรือศูนย์กฎหมายชุมชนที่ให้บริการฟรี
  • การกระทำที่ไม่เป็นธรรมอย่างร้ายแรง

    Business behaviour so unfair that it goes against good conscience, which is illegal.

    Pressuring elderly customers can be unconscionable conduct.การกดดันลูกค้าสูงอายุอาจเป็นการกระทำที่ไม่เป็นธรรมอย่างร้ายแรง
  • ข้อสัญญาที่ไม่เป็นธรรม

    Terms in standard contracts that are one-sided and may be invalid under consumer law.

    Unfair contract terms can be challenged.ข้อสัญญาที่ไม่เป็นธรรมสามารถโต้แย้งได้
  • การขับรถโดยไม่มีใบขับขี่

    Driving without a valid licence.

    Unlicensed driving can lead to heavy fines.การขับรถโดยไม่มีใบขับขี่อาจถูกปรับหนัก
  • รถที่ไม่ได้จดทะเบียน

    A vehicle without current registration, which is illegal to drive on public roads.

    Driving an unregistered vehicle may also mean no CTP cover.การขับรถที่ไม่ได้จดทะเบียนอาจหมายถึงไม่มีประกันภาคบังคับด้วย
  • คำตัดสิน

    The decision of a jury or judge about whether someone is guilty.

    The jury reached a verdict after two days.คณะลูกขุนมีคำตัดสินหลังสองวัน
  • void

    adjective

    เป็นโมฆะ

    Having no legal force or effect.

    The contract was declared void.สัญญานั้นถูกประกาศเป็นโมฆะ
  • หมาย

    A document from a court allowing police to do something, such as arrest a person.

    A warrant was issued for his arrest.มีการออกหมายจับเขา
  • ผู้แจ้งเบาะแส

    A person who reports wrongdoing inside an organisation.

    Whistleblowers have legal protections.ผู้แจ้งเบาะแสได้รับความคุ้มครองตามกฎหมาย
  • will

    noun

    พินัยกรรม

    A legal document that says what should happen to your property after you die.

    Everyone should make a will.ทุกคนควรทำพินัยกรรม
  • witness

    noun / verb

    พยาน

    A person who sees an event or gives evidence in court; to see an event.

    Two witnesses saw the accident.พยานสองคนเห็นอุบัติเหตุ