AUSLEXオーストラリア英語&グローバル辞典

医療

移民・留学生・働く人のための豪州の日常語、スラング、生活手続き用語を、やさしい英語と8言語で解説します。

確認済み項目

160 件
ここの医療用語はコミュニケーションのためのもので、医学的助言ではありません。健康については医師や薬剤師に相談し、緊急時は000に電話してください。
  • 腹部

    The part of the body containing the stomach and bowels; the belly.

    The pain is in the lower abdomen.痛みは下腹部にある。
  • acne

    noun

    にきび

    A skin condition causing pimples, common in teenagers.

    Many teenagers have acne.多くの10代ににきびがある。
  • アレルギー反応

    The body's response to something it is allergic to; a severe reaction is an emergency.

    A severe allergic reaction needs urgent medical help.重いアレルギー反応には緊急の医療処置が必要だ。
  • アレルギー

    A reaction of the body to a substance such as pollen, food or medicine.

    Do you have any allergies to medicine?薬にアレルギーはありますか。
  • 麻酔

    A drug that stops you feeling pain, either in one area or by making you unconscious.

    The operation is done under general anaesthetic.その手術は全身麻酔で行われる。
  • 麻酔科医

    A doctor who gives anaesthetic and monitors patients during surgery (US: anesthesiologist).

    The anaesthetist explained the risks.麻酔科医がリスクを説明した。
  • ankle

    noun

    足首

    The joint between the foot and the leg.

    I twisted my ankle on the stairs.階段で足首をひねった。
  • 妊婦健診

    Health care for a woman and baby during pregnancy (also called prenatal care).

    Antenatal care includes regular check-ups and scans.妊婦健診には定期的な診察と超音波検査が含まれる。
  • 抗生物質

    Medicines that treat infections caused by bacteria; they do not work on viruses.

    Antibiotics don't work on colds or flu.抗生物質は風邪やインフルエンザには効かない。
  • 不安

    A feeling of worry or fear that can be strong enough to affect daily life.

    Talk to your GP if anxiety affects your sleep.不安で眠れないなら、かかりつけ医に相談して。
  • 予約

    An arranged time to see a doctor or other professional.

    I have an appointment with my GP at 10.10時にかかりつけ医の予約がある。
  • 関節炎

    A condition causing pain and stiffness in the joints.

    Her grandmother has arthritis in her hands.彼女の祖母は手に関節炎がある。
  • asthma

    noun

    喘息

    A condition that makes the airways narrow and breathing difficult at times.

    Cold air can trigger his asthma.冷たい空気は彼の喘息を誘発することがある。
  • bandage

    noun / verb

    包帯

    A strip of material used to cover or support an injury; to cover with one.

    The nurse put a bandage on the cut.看護師が傷に包帯を巻いた。
  • 膀胱

    The organ that stores urine.

    He has a bladder infection.彼は膀胱炎にかかっている。
  • 鼻づまり

    A nose that is hard to breathe through (also called a stuffy nose).

    I can't sleep with a blocked nose.鼻づまりで眠れない。
  • 血圧

    The force of blood against the walls of the arteries, measured by a doctor.

    The nurse checked my blood pressure.看護師が血圧を測った。
  • 血管

    A tube that carries blood around the body, such as an artery or vein.

    The cut damaged a small blood vessel.切り傷で小さな血管が傷ついた。
  • かすみ目

    Vision that is not clear or sharp.

    Tell your doctor if you notice blurred vision.目がかすんだら医師に伝えて。
  • bone

    noun

    骨

    One of the hard parts that make up the skeleton.

    The X-ray showed a broken bone.レントゲンで骨折が見つかった。
  • bowel

    noun

    腸

    The long tube that carries waste from the stomach out of the body (intestine).

    The test checks for bowel problems.その検査は腸の問題を調べる。
  • braces

    noun

    歯列矯正器

    Wires fixed to the teeth to straighten them.

    My daughter has braces on her teeth.娘は歯列矯正をしている。
  • brain

    noun

    脳

    The organ inside the head that controls thought and the body.

    The scan showed no damage to the brain.検査では脳に損傷はなかった。
  • 母乳育児

    Feeding a baby with milk from the mother's breast.

    The midwife gave advice about breastfeeding.助産師が母乳育児について助言した。
  • 気管支炎

    Inflammation of the airways in the lungs, causing a cough.

    She had bronchitis after a cold.彼女は風邪の後に気管支炎になった。