AUSLEXオーストラリア英語&グローバル辞典

医療

移民・留学生・働く人のための豪州の日常語、スラング、生活手続き用語を、やさしい英語と8言語で解説します。

確認済み項目

160 件
ここの医療用語はコミュニケーションのためのもので、医学的助言ではありません。健康については医師や薬剤師に相談し、緊急時は000に電話してください。
  • めまい

    A feeling that you are spinning or about to fall.

    Dizziness can happen if you stand up too quickly.急に立ち上がるとめまいがすることがある。
  • dosage

    noun

    用量

    The amount of medicine to take and how often, as directed by a doctor, pharmacist or label.

    Check the dosage on the label.ラベルで用量を確認して。
  • 出産予定日

    The date a baby is expected to be born.

    Her due date is in March.彼女の出産予定日は3月だ。
  • 耳の感染症(中耳炎)

    An infection inside the ear, common in children.

    The child has an ear infection.子どもは耳の感染症にかかっている。
  • 耳の痛み

    Pain inside the ear.

    The child woke up with an earache.子どもは耳の痛みで目を覚ました。
  • ECG

    noun

    心電図

    Electrocardiogram, a test that records the heart's electrical activity.

    The nurse did an ECG to check his heart.看護師が心臓を調べるため心電図をとった。
  • eczema

    noun

    湿疹

    A skin condition that makes skin dry, red and itchy.

    Her eczema gets worse in winter.彼女の湿疹は冬に悪化する。
  • elbow

    noun

    肘

    The joint in the middle of the arm.

    He banged his elbow on the door.彼は肘をドアにぶつけた。
  • てんかん

    A condition of the brain that can cause seizures.

    He manages his epilepsy with medication.彼は薬でてんかんを管理している。
  • 診察

    A careful check of a patient's body by a doctor (informal: exam).

    The doctor did a physical examination.医師は身体診察を行った。
  • 目薬

    Liquid medicine put into the eyes.

    Use the eye drops twice a day as directed.目薬は指示どおり1日2回さして。
  • eyelid

    noun

    まぶた

    The skin that covers the eye when it closes.

    Her eyelid is swollen and red.彼女のまぶたは腫れて赤い。
  • 疲労

    Extreme tiredness.

    Fatigue is a common symptom of the flu.疲労はインフルエンザのよくある症状だ。
  • fever

    noun

    発熱、熱

    A body temperature higher than normal, often a sign of infection.

    The child has had a fever since last night.子どもは昨夜から熱がある。
  • 詰め物

    Material a dentist uses to fill a hole in a tooth.

    I needed a filling in my back tooth.奥歯に詰め物が必要だった。
  • flu

    noun

    インフルエンザ

    Influenza, a viral infection causing fever, aches and tiredness, often worse than a cold.

    She is off work with the flu.彼女はインフルエンザで仕事を休んでいる。
  • 再診の予約

    A later appointment to check how a patient is going.

    Book a follow-up appointment in two weeks.2週間後に再診の予約を入れて。
  • 食中毒

    An illness caused by eating food containing harmful bacteria.

    He got food poisoning from undercooked chicken.彼は生焼けの鶏肉で食中毒になった。
  • 額

    The part of the face above the eyes.

    She has a small cut on her forehead.彼女は額に小さな切り傷がある。
  • fracture

    noun / verb

    骨折

    A break in a bone; to break a bone.

    The X-ray showed a small fracture.レントゲンで小さな骨折が見つかった。
  • gastro

    noun

    胃腸炎(豪州の口語)

    Informal Australian word for gastroenteritis, a stomach and bowel infection causing vomiting and diarrhoea.

    Half the class was off with gastro.クラスの半分が胃腸炎で休んだ。
  • 眼鏡

    Lenses in a frame worn to help you see clearly.

    I need glasses for reading.私は読書に眼鏡が必要だ。
  • gums

    noun

    歯茎

    The pink flesh around the teeth.

    My gums bleed when I brush my teeth.歯を磨くと歯茎から血が出る。
  • 花粉症

    An allergy to pollen that causes sneezing and itchy eyes.

    Hay fever is bad in spring.春は花粉症がひどい。
  • 頭痛

    A pain in the head.

    I've had a headache all day.一日中頭痛がしている。