AUSLEXオーストラリア英語&グローバル辞典

医療

移民・留学生・働く人のための豪州の日常語、スラング、生活手続き用語を、やさしい英語と8言語で解説します。

確認済み項目

160 件
ここの医療用語はコミュニケーションのためのもので、医学的助言ではありません。健康については医師や薬剤師に相談し、緊急時は000に電話してください。
  • 息切れ

    Difficulty breathing or not being able to get enough air.

    Shortness of breath can be serious, so get help quickly.息切れは深刻な場合があるので、すぐに助けを求めて。
  • 肩

    The joint where the arm joins the body.

    My shoulder is stiff in the morning.朝は肩がこわばる。
  • 副作用

    An unwanted effect of a medicine.

    Drowsiness is a common side effect.眠気はよくある副作用だ。
  • 副鼻腔

    Spaces in the bones of the face behind the nose.

    My sinuses are blocked because of hay fever.花粉症で副鼻腔が詰まっている。
  • skin

    noun

    皮膚

    The outer layer that covers the body.

    Protect your skin from the sun.肌を日差しから守って。
  • のどの痛み

    Pain in the throat, often when swallowing.

    I have a sore throat and a runny nose.喉が痛くて鼻水が出る。
  • spine

    noun

    背骨

    The column of bones down the middle of the back.

    The X-ray showed no damage to the spine.レントゲンでは背骨に損傷はなかった。
  • sprain

    noun / verb

    捻挫

    An injury to a joint caused by twisting it; to injure a joint this way.

    It's a sprain, not a fracture.骨折ではなく捻挫だ。
  • 縫合

    Threads used to close a cut in the skin.

    The cut needed five stitches.その傷は5針縫う必要があった。
  • 胃

    The organ where food is digested; informally, the belly.

    I have a pain in my stomach.お腹が痛い。
  • stroke

    noun

    脳卒中

    A sudden loss of blood flow to part of the brain; a medical emergency.

    Face drooping can be a sign of stroke, so call 000.顔のゆがみは脳卒中の兆候の場合があるので000に電話して。
  • 日焼け(炎症)

    Red, painful skin caused by too much sun.

    Wear sunscreen to prevent sunburn.日焼けを防ぐため日焼け止めを塗って。
  • 外科医

    A doctor who performs operations.

    The surgeon explained the procedure.外科医が手術の手順を説明した。
  • 手術

    Medical treatment involving an operation; in Australia, also a doctor's clinic.

    She needs surgery on her knee.彼女は膝の手術が必要だ。
  • 腫れ

    An area of the body that has become larger, often after an injury.

    There is some swelling around the ankle.足首のまわりが少し腫れている。
  • 症状

    A sign of an illness, such as pain or fever.

    What symptoms have you had?どんな症状がありましたか。
  • tablet

    noun

    錠剤

    A small solid piece of medicine that you swallow.

    Take the tablets with food.錠剤は食事と一緒に飲んで。
  • 歯が生える時期

    When a baby's first teeth grow through the gums, often causing discomfort.

    The baby is unsettled because she's teething.赤ちゃんは歯が生えかけていてぐずっている。
  • 体温

    How hot the body is, measured to check for fever.

    The nurse took my temperature.看護師が体温を測った。
  • thigh

    noun

    太もも

    The top part of the leg above the knee.

    He strained a muscle in his thigh.彼は太ももの筋肉を痛めた。
  • throat

    noun

    喉

    The passage at the back of the mouth that leads to the stomach and lungs.

    My throat feels dry and scratchy.喉が乾いてイガイガする。
  • 扁桃腺

    Two small soft lumps at the back of the throat.

    His tonsils are red and swollen.彼の扁桃腺は赤く腫れている。
  • 歯痛

    Pain in or around a tooth.

    I need to see a dentist about this toothache.この歯痛で歯医者に行かなければならない。
  • tumour

    noun

    腫瘍

    An abnormal lump of cells, which may or may not be cancer (US: tumor).

    The scan found a small tumour.検査で小さな腫瘍が見つかった。
  • 超音波検査

    A scan that uses sound waves to create pictures of the inside of the body.

    The ultrasound showed the baby's heartbeat.超音波検査で赤ちゃんの心拍が見えた。