AUSLEXСловарь австралийского и мирового английского

Медицина

Повседневные австралийские слова, сленг и бытовые термины для мигрантов, студентов и работников — простым английским и ещё на 8 языках.

Проверенные статьи

Записей: 160
Медицинские слова здесь приведены для общения и не являются медицинской консультацией. По вопросам здоровья обращайтесь к врачу или фармацевту, в экстренных случаях звоните 000.

  • dizziness

    noun

    головокружение

    A feeling that you are spinning or about to fall.

    Dizziness can happen if you stand up too quickly.Головокружение может возникнуть, если резко встать.

  • dosage

    noun

    дозировка

    The amount of medicine to take and how often, as directed by a doctor, pharmacist or label.

    Check the dosage on the label.Проверьте дозировку на этикетке.

  • due date

    noun

    предполагаемая дата родов

    The date a baby is expected to be born.

    Her due date is in March.У неё срок родов в марте.

  • ear infection

    noun

    ушная инфекция

    An infection inside the ear, common in children.

    The child has an ear infection.У ребёнка ушная инфекция.

  • earache

    noun

    боль в ухе

    Pain inside the ear.

    The child woke up with an earache.Ребёнок проснулся от боли в ухе.

  • ECG

    noun

    ЭКГ

    Electrocardiogram, a test that records the heart's electrical activity.

    The nurse did an ECG to check his heart.Медсестра сделала ЭКГ, чтобы проверить сердце.

  • eczema

    noun

    экзема

    A skin condition that makes skin dry, red and itchy.

    Her eczema gets worse in winter.Зимой у неё обостряется экзема.

  • elbow

    noun

    локоть

    The joint in the middle of the arm.

    He banged his elbow on the door.Он ударился локтем о дверь.

  • epilepsy

    noun

    эпилепсия

    A condition of the brain that can cause seizures.

    He manages his epilepsy with medication.Он контролирует эпилепсию с помощью лекарств.

  • examination

    noun

    осмотр

    A careful check of a patient's body by a doctor (informal: exam).

    The doctor did a physical examination.Врач провёл физикальный осмотр.

  • eye drops

    noun

    глазные капли

    Liquid medicine put into the eyes.

    Use the eye drops twice a day as directed.Закапывайте капли дважды в день, как назначено.

  • eyelid

    noun

    веко

    The skin that covers the eye when it closes.

    Her eyelid is swollen and red.У неё веко опухло и покраснело.

  • fatigue

    noun

    утомляемость

    Extreme tiredness.

    Fatigue is a common symptom of the flu.Утомляемость — частый симптом гриппа.

  • fever

    noun

    жар, температура

    A body temperature higher than normal, often a sign of infection.

    The child has had a fever since last night.У ребёнка температура со вчерашнего вечера.

  • filling

    noun

    пломба

    Material a dentist uses to fill a hole in a tooth.

    I needed a filling in my back tooth.Мне пришлось поставить пломбу на коренной зуб.

  • flu

    noun

    грипп

    Influenza, a viral infection causing fever, aches and tiredness, often worse than a cold.

    She is off work with the flu.Она на больничном с гриппом.

  • follow-up appointment

    noun

    повторный приём

    A later appointment to check how a patient is going.

    Book a follow-up appointment in two weeks.Запишитесь на повторный приём через две недели.

  • food poisoning

    noun

    пищевое отравление

    An illness caused by eating food containing harmful bacteria.

    He got food poisoning from undercooked chicken.Он отравился недожаренной курицей.

  • forehead

    noun

    лоб

    The part of the face above the eyes.

    She has a small cut on her forehead.У неё небольшой порез на лбу.

  • fracture

    noun / verb

    перелом

    A break in a bone; to break a bone.

    The X-ray showed a small fracture.Рентген показал небольшой перелом.

  • gastro

    noun

    гастроэнтерит (разг.)

    Informal Australian word for gastroenteritis, a stomach and bowel infection causing vomiting and diarrhoea.

    Half the class was off with gastro.Половина класса слегла с гастроэнтеритом.

  • glasses

    noun

    очки

    Lenses in a frame worn to help you see clearly.

    I need glasses for reading.Мне нужны очки для чтения.

  • gums

    noun

    дёсны

    The pink flesh around the teeth.

    My gums bleed when I brush my teeth.При чистке зубов у меня кровоточат дёсны.

  • hay fever

    noun

    сенная лихорадка

    An allergy to pollen that causes sneezing and itchy eyes.

    Hay fever is bad in spring.Весной сенная лихорадка особенно сильная.

  • headache

    noun

    головная боль

    A pain in the head.

    I've had a headache all day.У меня весь день болит голова.