caveat
noun 法律
- 意味 (日本語)
- 仮登記（権利主張通知）
- 英語の意味
- A notice on a land title warning that someone claims an interest in the property.
- 例文
The lender lodged a caveat on the title.
貸し手は権利証に仮登記を行った。
- よく使うコロケーション
- lodge a caveat; remove a caveat
- 派生語
- (legal term)
翻訳
- 한국어가처분 고지 (토지 권리 주장 등록)
- 中文土地权益预警登记
- ไทยการยื่นคัดค้านในโฉนด
- Bahasa Indonesiacaveat (pemberitahuan klaim tanah)
- Tiếng Việtthông báo hạn chế quyền (caveat)
- Русскийзапрет на регистрационные действия
- हिन्दीकैविएट (भूमि दावा सूचना)
法律用語は一般的な理解のためにやさしい英語で説明したもので、法的助言ではありません。個別の状況は弁護士または無料の地域法律センターに相談してください。
意味と翻訳は AUSLEX の編集草稿です。地域・世代・場面により用法が異なる場合があります。