AUSLEXСловарь австралийского и мирового английского

← PTE Academic

I was wondering if

phrase PTE Academic

Значение (Русский)
я хотел бы узнать, не могли бы вы…
Значение на английском
A polite, indirect way to start a request.
Пример
I was wondering if I could have an extension on my assignment.Я хотел узнать, нельзя ли продлить срок сдачи задания.
Частые сочетания
I was wondering if you could...
Однокоренные слова
wonder

Перевод

  • 한국어혹시 ~해 주실 수 있을까 해서요 (정중한 요청)
  • 中文不知道您能否……(委婉请求)
  • 日本語~していただけないかと思いまして
  • ไทยไม่ทราบว่าจะเป็นไปได้ไหมที่จะ…
  • Bahasa Indonesiasaya ingin tahu apakah…
  • Tiếng Việttôi đang tự hỏi liệu…
  • हिन्दीमैं सोच रहा था कि क्या…

Значения и переводы — редакционные черновики AUSLEX. Употребление может зависеть от региона, возраста и ситуации.