← กฎหมาย

ตัวอย่าง

The lender lodged a caveat on the title.ผู้ให้กู้ยื่นคัดค้านในโฉนด

คำที่มักใช้ร่วมกัน

lodge a caveat; remove a caveat

กลุ่มคำ

(legal term)

คำแปล

• 한국어가처분 고지 (토지 권리 주장 등록)
• 中文土地权益预警登记
• 日本語仮登記（権利主張通知）
• Bahasa Indonesiacaveat (pemberitahuan klaim tanah)
• Tiếng Việtthông báo hạn chế quyền (caveat)
• Русскийзапрет на регистрационные действия
• हिन्दीकैविएट (भूमि दावा सूचना)

ความหมายและคำแปลเป็นฉบับร่างของ AUSLEX การใช้อาจต่างกันตามภูมิภาค วัย และสถานการณ์