ऑस्ट्रेलियाई अंग्रेज़ी शब्दकोश

A–Z सूची

• 100 points of ID

  noun

  100 अंकों की पहचान जाँच

  A system of identity checks where different documents are worth points that must add up to 100.

  Bring 100 points of ID to open a bank account.बैंक खाता खोलने के लिए 100 अंकों की पहचान लाएँ।

• bin night

  noun

  कूड़ादान बाहर रखने की रात

  The evening when residents put bins out for collection.

  Thursday is bin night in our street.हमारी गली में गुरुवार को कूड़ादान बाहर रखने की रात है।

• birth certificate

  noun

  जन्म प्रमाणपत्र

  An official document recording a person's birth, used as proof of identity.

  A birth certificate is a primary ID document.जन्म प्रमाणपत्र एक प्राथमिक पहचान दस्तावेज़ है।

• CBD

  noun

  केंद्रीय व्यापार ज़िला

  Central business district of a city.

  The office is in the CBD.दफ़्तर केंद्रीय व्यापार ज़िले में है।

• census

  noun

  जनगणना

  An official count of the population and information about households, held every five years in Australia.

  Every household must complete the census.हर परिवार को जनगणना भरनी होगी।

• Centrelink

  proper noun

  ऑस्ट्रेलियाई सरकारी कल्याण सेवा

  Australian government service for certain payments and support.

  She updated her details with Centrelink.उसने सेंटरलिंक में अपनी जानकारी अपडेट की।

• certified copy

  noun

  प्रमाणित प्रति

  A copy of a document signed by an authorised person to confirm it matches the original.

  Upload a certified copy of your passport.अपने पासपोर्ट की प्रमाणित प्रति अपलोड करें।

• change of address

  noun

  पता परिवर्तन

  Updating your address with government agencies, banks and other services after moving.

  Notify Medicare of your change of address.मेडिकेयर को अपने पते में बदलाव की सूचना दें।

• compulsory voting

  noun

  अनिवार्य मतदान

  The rule that eligible citizens must vote in elections; in Australia, missing a vote can lead to a fine.

  Australia has compulsory voting for federal elections.ऑस्ट्रेलिया में संघीय चुनावों में मतदान अनिवार्य है।

• concession card

  noun

  रियायत कार्ड

  A card that may entitle an eligible holder to certain reduced charges.

  He asked whether his concession card was accepted.उसने पूछा कि क्या उसका रियायत कार्ड मान्य है।

• council

  noun

  स्थानीय परिषद

  Local government authority.

  Contact the council about rubbish collection.कूड़ा संग्रह के बारे में परिषद से संपर्क करें।

• council permit

  noun

  परिषद की अनुमति

  Official permission from the local council, for example to park, build or hold an event.

  You may need a council permit to put a skip bin on the street.सड़क पर बड़ा कूड़ादान रखने के लिए परिषद की अनुमति लग सकती है।

• electoral roll

  noun

  मतदाता सूची

  The official list of people who are enrolled to vote.

  Check that your details on the electoral roll are correct.मतदाता सूची में अपना विवरण सही है या नहीं जाँचें।

• enrol to vote

  phrase

  मतदाता के रूप में पंजीकरण करना

  To register on the electoral roll so you can vote.

  New citizens must enrol to vote.नए नागरिकों को मतदाता के रूप में पंजीकरण कराना होगा।

• Fair Trading

  noun

  उचित व्यापार विभाग

  A state government consumer agency that handles complaints about businesses and renting in some states.

  She contacted Fair Trading about the faulty car.उसने ख़राब कार को लेकर उचित व्यापार विभाग से संपर्क किया।

• hard rubbish

  noun

  भारी कबाड़

  Large household waste set out for special council collection.

  Check the council dates for hard rubbish.भारी कबाड़ संग्रह की तारीखें परिषद से जाँचें।

• infringement notice

  noun

  उल्लंघन नोटिस

  An official notice of a fine for breaking a rule, such as a traffic or parking offence.

  You can pay the infringement notice online.आप उल्लंघन नोटिस का भुगतान ऑनलाइन कर सकते हैं।

• JP

  noun

  जस्टिस ऑफ़ द पीस (दस्तावेज़ प्रमाणक)

  A Justice of the Peace, a volunteer who witnesses signatures and certifies copies of documents.

  A JP certified copies of my documents for free.एक जेपी ने मेरे दस्तावेज़ों की प्रतियाँ मुफ़्त में प्रमाणित कीं।

• kerbside collection

  noun

  सड़क किनारे कूड़ा संग्रह

  A council service that collects items placed at the street edge.

  Book a kerbside collection for the old sofa.पुराने सोफ़े के लिए सड़क किनारे संग्रह बुक करें।

• myGov

  proper noun

  myGov सरकारी ऑनलाइन खाता

  An Australian Government online account service used to access linked services.

  She signed in to myGov to check a message.उसने संदेश देखने के लिए myGov में लॉग इन किया।

• myGovID

  proper noun

  myGovID (myID का पुराना नाम)

  A former name for Australia's digital identity app now known as myID.

  The guide referred to the former myGovID name.गाइड में पुराने नाम myGovID का उल्लेख था।

• myID

  proper noun

  myID डिजिटल पहचान ऐप

  An Australian digital identity app used with participating government services.

  He used myID to access the business portal.उसने बिज़नेस पोर्टल तक पहुँचने के लिए myID का उपयोग किया।

• nature strip

  noun

  सड़क किनारे घास की पट्टी

  The strip of land between a road and the footpath.

  Please keep the nature strip clear.कृपया सड़क किनारे की घास की पट्टी खाली रखें।

• Police Assistance Line

  noun

  पुलिस सहायता लाइन (गैर-आपातकालीन)

  The non-emergency police phone line, 131 444, used in most states for reporting crimes that are not urgent.

  Report the stolen bike to the Police Assistance Line.चोरी हुई साइकिल की रिपोर्ट पुलिस सहायता लाइन पर करें।

• police check

  noun

  पुलिस सत्यापन

  A record check showing whether a person has a criminal history, often needed for jobs.

  The employer asked for a national police check.नियोक्ता ने राष्ट्रीय पुलिस सत्यापन माँगा।