ऑस्ट्रेलियाई अंग्रेज़ी शब्दकोश
713 शब्द, सरल अंग्रेज़ी अर्थ, उदाहरण और अनुवाद सहित।
A–Z सूची
वीज़ा और प्रवास
28 प्रविष्टियाँप्रशासनिक समीक्षा न्यायाधिकरण
The body that reviews many government decisions, including some visa refusals.
She asked the Administrative Review Tribunal to review the decision.
उसने प्रशासनिक समीक्षा न्यायाधिकरण से निर्णय की समीक्षा माँगी।AMEP
nounवयस्क प्रवासी अंग्रेज़ी कार्यक्रम
The Adult Migrant English Program, free English classes for eligible migrants and humanitarian entrants.
She improved her English through AMEP classes.
उसने AMEP कक्षाओं से अपनी अंग्रेज़ी सुधारी।ऑस्ट्रेलियाई नागरिकता
The legal status of being an Australian citizen, with the right to vote and hold an Australian passport.
He applied for Australian citizenship after living here for years.
यहाँ कई साल रहने के बाद उसने ऑस्ट्रेलियाई नागरिकता के लिए आवेदन किया।biometrics
nounबायोमेट्रिक्स
Personal physical data such as fingerprints and a facial photo, collected for some visa applications.
Applicants from some countries must provide biometrics.
कुछ देशों के आवेदकों को बायोमेट्रिक्स देना होता है।bridging visa
nounब्रिजिंग वीज़ा
A temporary visa that may maintain lawful status in specified circumstances.
She checked the conditions of her bridging visa.
उसने अपने ब्रिजिंग वीज़ा की शर्तें जाँचीं।नागरिकता समारोह
The event where new citizens make a pledge to become Australian citizens.
Our family attended her citizenship ceremony on Australia Day.
हमारा परिवार ऑस्ट्रेलिया दिवस पर उसके नागरिकता समारोह में गया।
citizenship test
nounनागरिकता परीक्षा
A computer test about Australia and the responsibilities and privileges of citizenship.
Study the official book before the citizenship test.
नागरिकता परीक्षा से पहले आधिकारिक पुस्तक पढ़ें।गृह मामलों का विभाग
The federal government department responsible for immigration, citizenship and border security.
The Department of Home Affairs processes visa applications.
गृह मामलों का विभाग वीज़ा आवेदनों पर कार्रवाई करता है।नियोक्ता प्रायोजन
When an Australian employer nominates a worker from overseas for a visa.
The hospital offered employer sponsorship to the nurse.
अस्पताल ने उस नर्स को नियोक्ता प्रायोजन की पेशकश की।रुचि की अभिव्यक्ति
An online form through SkillSelect showing you want to be considered for a skilled visa.
He submitted an expression of interest and waited for an invitation.
उसने रुचि की अभिव्यक्ति जमा की और निमंत्रण का इंतज़ार किया।ImmiAccount
nounइमीअकाउंट (वीज़ा ऑनलाइन खाता)
The Department of Home Affairs online account used to apply for and manage visas.
Upload the documents to your ImmiAccount.
दस्तावेज़ अपने इमीअकाउंट में अपलोड करें।आवेदन का निमंत्रण
A notice that lets a person apply for certain skilled visas after an expression of interest.
She received an invitation to apply last month.
उसे पिछले महीने आवेदन का निमंत्रण मिला।NAATI
nounNAATI (अनुवादक प्रमाणन संस्था)
The national body that certifies translators and interpreters in Australia.
Use a NAATI-certified translator for your documents.
अपने दस्तावेज़ों के लिए NAATI-प्रमाणित अनुवादक का उपयोग करें।partner visa
nounसाथी वीज़ा
A visa for the spouse or de facto partner of an Australian citizen or permanent resident.
They lodged a partner visa application with evidence of their relationship.
उन्होंने अपने संबंध के प्रमाण के साथ साथी वीज़ा का आवेदन किया।स्थायी निवास
A visa status that lets a non-citizen live, work and study in Australia indefinitely.
She was granted permanent residency after four years.
चार साल बाद उसे स्थायी निवास मिला।points test
nounअंक परीक्षण
A scoring system for some skilled visas based on factors such as age, English and experience.
Good English results add points in the points test.
अच्छे अंग्रेज़ी परिणाम अंक परीक्षण में अंक बढ़ाते हैं।
पंजीकृत प्रवासन एजेंट
A person registered to give immigration advice and help with visa applications for a fee.
Check that your adviser is a registered migration agent.
जाँचें कि आपका सलाहकार पंजीकृत प्रवासन एजेंट है।निवासी वापसी वीज़ा
A visa that lets former and current permanent residents travel and return to Australia as residents.
He applied for a Resident Return Visa before travelling overseas.
विदेश जाने से पहले उसने निवासी वापसी वीज़ा के लिए आवेदन किया।skilled visa
nounकुशल वीज़ा
A visa for workers with skills needed in Australia, often requiring a skills assessment.
He applied for a skilled visa as an electrician.
उसने इलेक्ट्रीशियन के रूप में कुशल वीज़ा के लिए आवेदन किया।कौशल मूल्यांकन
An official check of whether your qualifications and experience meet Australian standards, often needed for visas.
An engineer may need a skills assessment for a skilled visa.
इंजीनियर को कुशल वीज़ा के लिए कौशल मूल्यांकन की ज़रूरत पड़ सकती है।student visa
nounछात्र वीज़ा
A visa that allows international students to study full-time in Australia, with conditions.
Her student visa allows limited work hours during semester.
उसका छात्र वीज़ा सेमेस्टर के दौरान काम के घंटे सीमित करता है।TIS National
nounराष्ट्रीय अनुवाद एवं दुभाषिया सेवा
The Translating and Interpreting Service, which provides interpreters by phone or in person.
The clinic booked an interpreter through TIS National.
क्लिनिक ने TIS नेशनल के माध्यम से दुभाषिया बुक किया।VEVO
nounवीज़ा अधिकार ऑनलाइन सत्यापन
Visa Entitlement Verification Online, an Australian visa-status checking service.
The employer checked work rights through VEVO.
नियोक्ता ने VEVO से काम करने के अधिकार की जाँच की।visa conditions
nounवीज़ा शर्तें
Rules attached to a visa, such as limits on work or study.
Check your visa conditions before taking a second job.
दूसरी नौकरी लेने से पहले अपनी वीज़ा शर्तें जाँचें।वीज़ा स्वीकृति सूचना
The official letter confirming a visa has been granted and showing its conditions.
Keep a copy of your visa grant notice.
अपनी वीज़ा स्वीकृति सूचना की प्रति रखें।