A–Z 색인
건강·의료
55개 항목after-hours GP
noun야간·휴일 진료 일반의
A doctor service available at night, on weekends or on public holidays.
We saw an after-hours GP on Sunday night.
우리는 일요일 밤에 야간 진료 의사를 만났다.ambo
noun구급대원 (때로 구급차)
An informal word for an ambulance officer or paramedic; sometimes also an ambulance.
The ambos arrived within ten minutes.
구급대원들은 10분 안에 도착했다.ambulance cover
noun구급차 비용 보장
Insurance or another arrangement for some ambulance service charges.
Check your ambulance cover before travelling interstate.
다른 주로 여행하기 전에 구급차 보장을 확인하세요.ambulance levy
noun구급차 관련 부담금
A levy relating to ambulance services in some circumstances or jurisdictions.
Check whether an ambulance levy applies.
구급차 부담금이 적용되는지 확인하세요.blood test
noun혈액 검사
A test of a blood sample to check health.
The doctor asked me to have a blood test.
의사가 혈액 검사를 받으라고 했다.bulk billing
noun메디케어 직접 청구 진료
Medical billing practice in which an eligible service is billed directly to Medicare.
Ask the clinic whether it offers bulk billing.
그 병원이 본인 부담 없는 진료를 하는지 물어보세요.
bulk-billed
adjective메디케어 직접청구 진료의
Describing a medical service billed directly to Medicare under applicable arrangements.
The appointment was bulk-billed.
그 진료는 본인 부담 없이 처리되었다.chemist
noun약국
Pharmacy; shop supplying medicines.
The chemist closes at six.
약국은 6시에 문을 닫는다.대형 약국 체인 브랜드명
The name of an Australian retail pharmacy chain; a proper brand name.
She checked prices at Chemist Warehouse.
그녀는 케미스트 웨어하우스에서 가격을 확인했다.지역 보건 센터
A local centre offering health services such as nursing, counselling and allied health.
The community health centre runs free clinics.
지역 보건 센터는 무료 진료소를 운영한다.elective surgery
noun예약(비응급) 수술
Planned surgery that is needed but not an emergency.
Her knee operation is elective surgery.
그녀의 무릎 수술은 예약 수술이다.응급실
The hospital section that treats urgent illness and injury.
She went to the emergency department with chest pain.
그녀는 가슴 통증으로 응급실에 갔다.eScript
noun전자 처방전
An electronic prescription that may be supplied by a digital token or system.
The pharmacy accepted my eScript.
약국이 내 전자 처방전을 받아 주었다.extras cover
noun부가 진료 보험 (치과·물리치료 등)
Private health insurance for services like dental, physio and optical.
My extras cover pays part of my dental check-up.
부가 보험이 치과 검진 비용 일부를 내 준다.flu shot
noun독감 예방 주사
A yearly vaccine against influenza.
Many pharmacies offer flu shots in autumn.
가을에는 많은 약국이 독감 예방 주사를 놓아 준다.gap fee
noun환자 본인 부담 차액
The amount a patient pays when a provider's charge exceeds the applicable benefit.
The receptionist explained the gap fee.
접수 직원이 본인 부담 차액을 설명했다.
GP
noun일반의
General practitioner; primary care doctor.
Book an appointment with your GP.
가정의에게 진료 예약을 하세요.GP clinic
noun일반의 진료소
A medical practice where general practitioners see patients.
She booked a visit to a GP clinic.
그녀는 일반 진료소 방문을 예약했다.healthdirect
noun헬스다이렉트 (무료 건강 상담 전화)
A free government health information line and website staffed by registered nurses.
Call healthdirect if you're not sure whether to see a doctor.
의사를 봐야 할지 잘 모르겠으면 헬스다이렉트에 전화하세요.hospital cover
noun병원 진료 보험
Private health insurance that pays towards treatment as a private patient in hospital.
Hospital cover can reduce waiting times for some surgery.
병원 진료 보험은 일부 수술의 대기 시간을 줄일 수 있다.immunisation
noun예방 접종
Protecting a person against a disease, usually with a vaccine.
Childhood immunisation records may be checked by childcare centres.
어린이집에서 아동 예방 접종 기록을 확인할 수 있다.예방 접종 증명서
An official record of a child's vaccinations, often needed for childcare or school enrolment.
The childcare centre asked for an immunisation history statement.
어린이집에서 예방 접종 증명서를 요청했다.평생 건강 보험 가산 제도
A rule that adds a loading to private hospital cover premiums if you first take out cover after age 31.
Lifetime Health Cover loading increases with age.
평생 건강 보험 가산금은 나이가 들수록 늘어난다.모자 보건 간호사
A nurse who checks babies' and young children's health and development.
The maternal and child health nurse weighed the baby.
모자 보건 간호사가 아기의 몸무게를 쟀다.진단서 (병가 증명)
A note from a doctor or pharmacist confirming you were unfit for work or study.
My employer asked for a medical certificate.
고용주가 진단서를 요청했다.