ऑस्ट्रेलियाई अंग्रेज़ी शब्दकोश
713 शब्द, सरल अंग्रेज़ी अर्थ, उदाहरण और अनुवाद सहित।
A–Z सूची
परिवहन और ड्राइविंग
47 प्रविष्टियाँbike lane
nounसाइकिल लेन
A part of the road marked for bicycles.
Ride in the bike lane where there is one.
जहाँ साइकिल लेन हो, वहीं चलाएँ।bus lane
nounबस लेन
A road lane for buses only during signed hours.
Cars must not drive in the bus lane during peak hour.
पीक आवर में कारें बस लेन में नहीं चल सकतीं।clearway
nounक्लियरवे (रुकना मना)
A road where stopping or parking is not allowed during certain hours.
Cars parked in the clearway were towed away.
क्लियरवे में खड़ी कारें खींच ली गईं।व्यापक बीमा
Car insurance that covers damage to your own car and other people's property.
Comprehensive insurance costs more but covers your own car.
व्यापक बीमा महँगा है, पर आपकी अपनी कार को भी कवर करता है।CTP insurance
nounअनिवार्य तृतीय-पक्ष बीमा
Compulsory Third Party insurance, which covers injury to other people in a car accident and is required to register a car.
CTP insurance is included in the rego in some states.
कुछ राज्यों में CTP बीमा रजिस्ट्रेशन में शामिल होता है।demerit points
nounडीमेरिट अंक
Penalty points added to your driving record for traffic offences; too many can lead to losing your licence.
Speeding in a school zone can cost you demerit points.
स्कूल क्षेत्र में तेज़ गाड़ी चलाने पर डीमेरिट अंक लग सकते हैं।
विकलांग पार्किंग परमिट
A permit that allows people with mobility needs to use accessible parking spaces.
Only cars with a disability parking permit can use that space.
उस जगह का उपयोग केवल विकलांग पार्किंग परमिट वाली कारें कर सकती हैं।drink driving
nounशराब पीकर गाड़ी चलाना
Driving with more alcohol in your blood than the legal limit (zero for learner and provisional drivers).
Drink driving can lead to losing your licence.
शराब पीकर गाड़ी चलाने से लाइसेंस छिन सकता है।driving test
nounड्राइविंग टेस्ट
A practical test of your driving skills, needed to get a licence.
She passed her driving test on the first try.
उसने पहली बार में ड्राइविंग टेस्ट पास कर लिया।e-scooter
nounई-स्कूटर
An electric scooter, often hired through an app; rules differ by state.
Helmets are required when riding an e-scooter.
ई-स्कूटर चलाते समय हेलमेट ज़रूरी है।footpath
nounफुटपाथ
A paved path beside a road for pedestrians.
Walk along the footpath to the next crossing.
अगले क्रॉसिंग तक फुटपाथ पर चलें।give way
phraseरास्ता देना
To let other vehicles or people go first, as required by road rules.
Give way to pedestrians when turning.
मुड़ते समय पैदल यात्रियों को रास्ता दें।go card
proper nounगो कार्ड (क्वींसलैंड)
A smartcard used for many public transport services in South East Queensland.
He used his go card on the bus.
उसने बस में गो कार्ड का उपयोग किया।green slip
nounNSW अनिवार्य तृतीय-पक्ष बीमा
A New South Wales term for compulsory third-party motor injury insurance.
He compared green slip prices.
उसने ग्रीन स्लिप बीमा की कीमतों की तुलना की।ख़तरा पहचान परीक्षा
A computer test that checks whether you can spot dangers on the road.
Learners must pass the hazard perception test.
सीखने वाले चालकों को ख़तरा पहचान परीक्षा पास करनी होती है।hook turn
nounहुक टर्न (मेलबर्न का विशेष दायाँ मोड़)
A type of right turn made from the left side of an intersection, used at certain Melbourne intersections.
Drivers must follow the hook turn signs.
चालकों को हुक टर्न के संकेतों का पालन करना होगा।
hoon
nounलापरवाह चालक, उपद्रवी
A person who drives dangerously or behaves loudly and recklessly.
Police fined the hoons doing burnouts.
पुलिस ने टायर जलाने वाले लापरवाह चालकों पर जुर्माना लगाया।L plates
nounएल प्लेट (सीखने वाले चालक का चिह्न)
Yellow signs with a black L that learner drivers must display on their car.
Put the L plates on before you start driving.
गाड़ी चलाने से पहले एल प्लेट लगा लें।learner licence
nounलर्नर ड्राइविंग लाइसेंस
A driver licence allowing supervised driving subject to local rules.
She applied for a learner licence at sixteen.
उसने सोलह साल की उम्र में लर्नर लाइसेंस के लिए आवेदन किया।विदेशी लाइसेंस रूपांतरण
Swapping an overseas driver's licence for an Australian one, sometimes with tests.
Check the deadline for licence conversion after you arrive.
पहुँचने के बाद लाइसेंस रूपांतरण की अंतिम तिथि जाँचें।loading zone
nounलोडिंग ज़ोन
A parking area reserved for vehicles loading or unloading goods.
The courier parked in the loading zone.
कूरियर ने लोडिंग ज़ोन में गाड़ी खड़ी की।logbook service
nounलॉगबुक सर्विस
A regular car service done according to the manufacturer's schedule in the logbook.
Book a logbook service to keep the warranty valid.
वारंटी बनाए रखने के लिए लॉगबुक सर्विस बुक करें।Myki
proper nounमाइकी कार्ड (विक्टोरिया)
The ticketing system used for many public transport journeys in Victoria.
He touched on with Myki before boarding.
उसने चढ़ने से पहले माइकी टच किया।Opal card
proper nounओपल कार्ड (NSW)
A smartcard used for public transport fares in New South Wales.
She checked the balance on her Opal card.
उसने अपने ओपल कार्ड का बैलेंस जाँचा।P plates
nounअस्थायी चालक पट्टिका
Plates displayed by provisional drivers under state or territory rules.
The driver displayed red P plates.
चालक ने लाल पी प्लेट लगाई थी।