🇦🇺 호주 영어 사전 🇺🇸

• 🇦🇺 호주bushwalk

  🇺🇸 미국hike

  단어 숲길 도보 여행, 하이킹 — walk in the countryside or forest

  🇦🇺 We did a three-hour bushwalk in the Blue Mountains.

  🇺🇸 We did a three-hour hike in the Rocky Mountains.

  ☆ 내 단어장에 저장
• 🇦🇺 호주caravan

  🇺🇸 미국travel trailer

  단어 캠핑 트레일러 — home on wheels towed by a car

  🇦🇺 They towed the caravan up the coast.

  🇺🇸 They towed the travel trailer up the coast.

  ☆ 내 단어장에 저장
• 🇦🇺 호주caravan park

  🇺🇸 미국RV park / campground

  단어 캠핑카·캠핑장 — place to stay in a caravan, tent or cabin

  🇦🇺 We stayed in a cabin at the caravan park.

  🇺🇸 We stayed in a cabin at the campground.

  ≈ 완전히 같지 않음 ☆ 내 단어장에 저장
• 🇦🇺 호주luggage trolley

  🇺🇸 미국baggage cart

  단어 수하물 카트 — wheeled cart for suitcases

  🇦🇺 Grab a luggage trolley near the exit.

  🇺🇸 Grab a baggage cart near the exit.

  ☆ 내 단어장에 저장
• 🇦🇺 호주mobile reception

  🇺🇸 미국cell service / signal

  단어 휴대전화 수신 상태 — ability of a phone to connect to the network

  🇦🇺 There's no mobile reception in the national park.

  🇺🇸 There's no cell service in the national park.

  ☆ 내 단어장에 저장
• 🇦🇺 호주queue

  🇺🇸 미국line

  단어 줄, 대기열 — row of people waiting

  🇦🇺 The queue for the ticket office is really long.

  🇺🇸 The line for the ticket office is really long.

  ⇄ 호주에서도 둘 다 사용 ☆ 내 단어장에 저장

• 🇦🇺 호주reception

  🇺🇸 미국front desk

  단어 프런트, 접수처 — place where visitors check in

  🇦🇺 Leave your key at reception when you check out.

  🇺🇸 Leave your key at the front desk when you check out.

  ⇄ 호주에서도 둘 다 사용 ☆ 내 단어장에 저장
• 🇦🇺 호주return ticket

  🇺🇸 미국round-trip ticket

  단어 왕복 티켓 — ticket to go somewhere and come back

  🇦🇺 A return ticket to Melbourne is cheaper online.

  🇺🇸 A round-trip ticket to Chicago is cheaper online.

  ⚠️ 뜻이 다른 같은 단어 ☆ 내 단어장에 저장
• 🇦🇺 호주toilet

  🇺🇸 미국restroom / bathroom

  단어 화장실 — room with a toilet, especially in a public place

  🇦🇺 Excuse me, where's the toilet?

  🇺🇸 Excuse me, where's the restroom?

  ≈ 완전히 같지 않음 ☆ 내 단어장에 저장

🎯 빠른 퀴즈

이 목록의 단어로 10문제를 냅니다. 다른 나라에서 쓰는 단어를 고르세요.

표시의 뜻

💬 구어

호주의 친근한 구어입니다 — 친구나 직장에서는 괜찮지만 격식 있는 글에서는 일반 단어를 쓰세요.

≈ 완전히 같지 않음

두 단어는 의미가 겹치지만 가리키는 대상·범위·제도가 완전히 같지는 않습니다.

⇄ 호주에서도 둘 다 사용

호주 사람들도 미국식 단어를 씁니다. 호주식 단어가 더 흔하거나 전통적일 뿐입니다.

⚠️ 뜻이 다른 같은 단어

같은 단어가 다른 나라에서는 다른 뜻입니다 — 주의하세요 (예: thongs, rubber, jumper).

🗺️ 주마다 다름

호주 안에서도 주마다 선호하는 단어가 다를 수 있습니다.

s/z -ise / -ize

호주식은 -ise(organise)를 선호합니다. -ize도 가끔 보이지만 미국식 표준입니다.

n/v 명사와 동사 철자 다름

호주 영어는 명사와 동사의 철자가 다릅니다 (a licence / to license, a practice / to practise). 미국 영어는 둘 다 한 가지 철자를 씁니다.

예문은 AUSLEX가 직접 작성했습니다. 철자는 호주 정부 스타일 매뉴얼을 따릅니다. 두 나라 모두 두 단어를 알아듣습니다 — 엄격한 규칙이 아니라 일상적인 선호입니다.