🇦🇺 호주 영어 사전 🇺🇸

• 🇦🇺 호주toilet

  🇺🇸 미국restroom / bathroom

  단어 화장실 — room with a toilet, especially in a public place

  🇦🇺 Excuse me, where's the toilet?

  🇺🇸 Excuse me, where's the restroom?

  ≈ 완전히 같지 않음 ☆ 내 단어장에 저장
• 🇦🇺 호주aerial

  🇺🇸 미국antenna

  단어 안테나 — device that receives TV or radio signals

  🇦🇺 The TV aerial blew off the roof in the storm.

  🇺🇸 The TV antenna blew off the roof in the storm.

  ☆ 내 단어장에 저장
• 🇦🇺 호주extension lead

  🇺🇸 미국extension cord

  단어 연장 전선 — long cable with a socket at the end

  🇦🇺 We need an extension lead for the outdoor lights.

  🇺🇸 We need an extension cord for the outdoor lights.

  ☆ 내 단어장에 저장
• 🇦🇺 호주full stop

  🇺🇸 미국period

  단어 마침표 — the dot (.) at the end of a sentence

  🇦🇺 Every sentence needs a full stop at the end.

  🇺🇸 Every sentence needs a period at the end.

  ☆ 내 단어장에 저장
• 🇦🇺 호주mobile data

  🇺🇸 미국cellular data

  단어 모바일 데이터 — internet access through a phone network

  🇦🇺 Turn off mobile data to save money overseas.

  🇺🇸 Turn off cellular data to save money overseas.

  ☆ 내 단어장에 저장
• 🇦🇺 호주postcode

  🇺🇸 미국ZIP code

  단어 우편번호 — number code for a postal area

  🇦🇺 Write your postcode on the form.

  🇺🇸 Write your ZIP code on the form.

  ☆ 내 단어장에 저장

• 🇦🇺 호주power board

  🇺🇸 미국power strip

  단어 멀티탭 — board with several sockets

  🇦🇺 Don't overload the power board.

  🇺🇸 Don't overload the power strip.

  ☆ 내 단어장에 저장
• 🇦🇺 호주parcel

  🇺🇸 미국package

  단어 소포 — wrapped item sent by post

  🇦🇺 Your parcel has been left at the post office.

  🇺🇸 Your package has been left at the post office.

  ⇄ 호주에서도 둘 다 사용 ☆ 내 단어장에 저장
• 🇦🇺 호주postbox

  🇺🇸 미국mailbox

  단어 우체통 — public box for posting letters

  🇦🇺 Drop the letter in the red postbox outside the post office.

  🇺🇸 Drop the letter in the blue mailbox outside the post office.

  ≈ 완전히 같지 않음 ☆ 내 단어장에 저장
• 🇦🇺 호주postie

  🇺🇸 미국mail carrier

  단어 우편 배달원 (구어) — person who delivers mail (casual)

  🇦🇺 The postie comes on a motorbike around eleven.

  🇺🇸 The mail carrier comes around eleven.

  💬 구어 ☆ 내 단어장에 저장
• 🇦🇺 호주registered post

  🇺🇸 미국certified mail

  단어 등기우편 — mail with proof of delivery

  🇦🇺 Send the contract by registered post.

  🇺🇸 Send the contract by certified mail.

  ≈ 완전히 같지 않음 ☆ 내 단어장에 저장
• 🇦🇺 호주bank cheque

  🇺🇸 미국cashier's check

  단어 은행 보증 수표 — cheque guaranteed by the bank

  🇦🇺 The bond can be paid by bank cheque.

  🇺🇸 The deposit can be paid by cashier's check.

  ☆ 내 단어장에 저장

🎯 빠른 퀴즈

이 목록의 단어로 10문제를 냅니다. 다른 나라에서 쓰는 단어를 고르세요.

표시의 뜻

💬 구어

호주의 친근한 구어입니다 — 친구나 직장에서는 괜찮지만 격식 있는 글에서는 일반 단어를 쓰세요.

≈ 완전히 같지 않음

두 단어는 의미가 겹치지만 가리키는 대상·범위·제도가 완전히 같지는 않습니다.

⇄ 호주에서도 둘 다 사용

호주 사람들도 미국식 단어를 씁니다. 호주식 단어가 더 흔하거나 전통적일 뿐입니다.

⚠️ 뜻이 다른 같은 단어

같은 단어가 다른 나라에서는 다른 뜻입니다 — 주의하세요 (예: thongs, rubber, jumper).

🗺️ 주마다 다름

호주 안에서도 주마다 선호하는 단어가 다를 수 있습니다.

s/z -ise / -ize

호주식은 -ise(organise)를 선호합니다. -ize도 가끔 보이지만 미국식 표준입니다.

n/v 명사와 동사 철자 다름

호주 영어는 명사와 동사의 철자가 다릅니다 (a licence / to license, a practice / to practise). 미국 영어는 둘 다 한 가지 철자를 씁니다.

예문은 AUSLEX가 직접 작성했습니다. 철자는 호주 정부 스타일 매뉴얼을 따릅니다. 두 나라 모두 두 단어를 알아듣습니다 — 엄격한 규칙이 아니라 일상적인 선호입니다.