🇦🇺 호주 영어 사전 🇺🇸

• 🇦🇺 호주undies

  🇺🇸 미국underwear

  단어 속옷 (구어) — underpants (casual word)

  🇦🇺 Don't forget to pack enough undies for the trip.

  🇺🇸 Don't forget to pack enough underwear for the trip.

  💬 구어 ☆ 내 단어장에 저장
• 🇦🇺 호주wheelie bin

  🇺🇸 미국roll-out trash can

  단어 바퀴 달린 대형 쓰레기통 — large rubbish bin on wheels collected by the council

  🇦🇺 Put the wheelie bins out on Monday night.

  🇺🇸 Put the trash cans out at the curb on Monday night.

  ≈ 완전히 같지 않음 ☆ 내 단어장에 저장
• 🇦🇺 호주beetroot

  🇺🇸 미국beet

  단어 비트 — dark red root vegetable

  🇦🇺 A slice of beetroot on a burger is very Australian.

  🇺🇸 A slice of beet on a burger is unusual in the US.

  ☆ 내 단어장에 저장
• 🇦🇺 호주bikkie

  🇺🇸 미국cookie

  단어 비스킷, 쿠키 (구어) — sweet biscuit (casual word)

  🇦🇺 Would you like a bikkie with your tea?

  🇺🇸 Would you like a cookie with your coffee?

  💬 구어 ☆ 내 단어장에 저장
• 🇦🇺 호주biscuit

  🇺🇸 미국cookie

  단어 비스킷, 쿠키 — small, flat, crisp baked sweet

  🇦🇺 These chocolate biscuits are my favourite.

  🇺🇸 These chocolate cookies are my favorite.

  ⚠️ 뜻이 다른 같은 단어 ☆ 내 단어장에 저장
• 🇦🇺 호주brekkie

  🇺🇸 미국breakfast

  단어 아침 식사 (구어) — breakfast (casual word)

  🇦🇺 Let's grab brekkie at the café before work.

  🇺🇸 Let's grab breakfast at the café before work.

  💬 구어 ☆ 내 단어장에 저장

• 🇦🇺 호주capsicum

  🇺🇸 미국bell pepper

  단어 파프리카, 피망 — large mild pepper (red, green or yellow)

  🇦🇺 Slice a red capsicum for the salad.

  🇺🇸 Slice a red bell pepper for the salad.

  ☆ 내 단어장에 저장
• 🇦🇺 호주coriander

  🇺🇸 미국cilantro

  단어 고수 — fresh leaves of the coriander plant

  🇦🇺 Add fresh coriander just before serving.

  🇺🇸 Add fresh cilantro just before serving.

  ≈ 완전히 같지 않음 ☆ 내 단어장에 저장
• 🇦🇺 호주cuppa

  🇺🇸 미국cup of tea / coffee

  단어 차 한 잔 (구어) — a cup of tea (or coffee), casual

  🇦🇺 Come in and have a cuppa.

  🇺🇸 Come in and have a cup of coffee.

  💬 구어 ☆ 내 단어장에 저장
• 🇦🇺 호주esky

  🇺🇸 미국cooler

  단어 아이스박스 — insulated box that keeps drinks cold

  🇦🇺 Fill the esky with ice before we go to the beach.

  🇺🇸 Fill the cooler with ice before we go to the beach.

  💬 구어 ☆ 내 단어장에 저장
• 🇦🇺 호주fairy floss

  🇺🇸 미국cotton candy

  단어 솜사탕 — spun sugar sweet sold at fairs

  🇦🇺 The kids bought fairy floss at the show.

  🇺🇸 The kids bought cotton candy at the fair.

  ☆ 내 단어장에 저장
• 🇦🇺 호주hundreds and thousands

  🇺🇸 미국sprinkles

  단어 색깔 설탕 장식 (스프링클) — tiny coloured sugar decorations

  🇦🇺 Fairy bread is buttered bread with hundreds and thousands.

  🇺🇸 Sprinkles make any cupcake look festive.

  ☆ 내 단어장에 저장

🎯 빠른 퀴즈

이 목록의 단어로 10문제를 냅니다. 다른 나라에서 쓰는 단어를 고르세요.

표시의 뜻

💬 구어

호주의 친근한 구어입니다 — 친구나 직장에서는 괜찮지만 격식 있는 글에서는 일반 단어를 쓰세요.

≈ 완전히 같지 않음

두 단어는 의미가 겹치지만 가리키는 대상·범위·제도가 완전히 같지는 않습니다.

⇄ 호주에서도 둘 다 사용

호주 사람들도 미국식 단어를 씁니다. 호주식 단어가 더 흔하거나 전통적일 뿐입니다.

⚠️ 뜻이 다른 같은 단어

같은 단어가 다른 나라에서는 다른 뜻입니다 — 주의하세요 (예: thongs, rubber, jumper).

🗺️ 주마다 다름

호주 안에서도 주마다 선호하는 단어가 다를 수 있습니다.

s/z -ise / -ize

호주식은 -ise(organise)를 선호합니다. -ize도 가끔 보이지만 미국식 표준입니다.

n/v 명사와 동사 철자 다름

호주 영어는 명사와 동사의 철자가 다릅니다 (a licence / to license, a practice / to practise). 미국 영어는 둘 다 한 가지 철자를 씁니다.

예문은 AUSLEX가 직접 작성했습니다. 철자는 호주 정부 스타일 매뉴얼을 따릅니다. 두 나라 모두 두 단어를 알아듣습니다 — 엄격한 규칙이 아니라 일상적인 선호입니다.