πŸ‡¦πŸ‡Ί Made for life in Australia. English that opens doors.Independent dictionary & learning platform Β· AUSLEX by MELBSKY
AUSLEXENGLISH FOR AUSTRALIA
β˜† My Learning 0

← Aussie vs US dialogues

πŸ‡¦πŸ‡Ί Australian English dictionary πŸ‡ΊπŸ‡Έ

204 words with plain-English meanings, examples and translations.

Spelling

53 entries
  • πŸ‡¦πŸ‡Ί Australiaaeroplane
    πŸ‡ΊπŸ‡Έ United Statesairplane

    Spelling aircraft

    The kids waved at the aeroplane.

    The kids waved at the airplane.

    ⇄ Both used in Australia
  • πŸ‡¦πŸ‡Ί Australiaageing
    πŸ‡ΊπŸ‡Έ United Statesaging

    Spelling growing older

    Australia has an ageing population.

    Australia has an aging population.

  • πŸ‡¦πŸ‡Ί Australiaaluminium
    πŸ‡ΊπŸ‡Έ United Statesaluminum

    Spelling light silver-coloured metal

    Recycle the aluminium cans in the yellow bin.

    Recycle the aluminum cans in the recycling bin.

  • πŸ‡¦πŸ‡Ί Australiaanaesthetic
    πŸ‡ΊπŸ‡Έ United Statesanesthetic

    Spelling drug that stops you feeling pain

    The dentist gave me a local anaesthetic.

    The dentist gave me a local anesthetic.

  • πŸ‡¦πŸ‡Ί Australiaanalyse
    πŸ‡ΊπŸ‡Έ United Statesanalyze

    Spelling examine in detail

    We need to analyse the survey results.

    We need to analyze the survey results.

    s/z -ise / -ize
  • πŸ‡¦πŸ‡Ί Australiaartefact
    πŸ‡ΊπŸ‡Έ United Statesartifact

    Spelling object made by people long ago

    The museum displays Aboriginal artefacts.

    The museum displays Aboriginal artifacts.

  • πŸ‡¦πŸ‡Ί Australiabehaviour
    πŸ‡ΊπŸ‡Έ United Statesbehavior

    Spelling the way someone acts

    The teacher praised the class for their good behaviour.

    The teacher praised the class for their good behavior.

  • πŸ‡¦πŸ‡Ί Australiacancelled
    πŸ‡ΊπŸ‡Έ United Statescanceled

    Spelling stopped; will not happen

    Our flight was cancelled because of the storm.

    Our flight was canceled because of the storm.

  • πŸ‡¦πŸ‡Ί Australiacancelling
    πŸ‡ΊπŸ‡Έ United Statescanceling

    Spelling stopping something planned

    They are cancelling the concert because of rain.

    They are canceling the concert because of rain.

  • πŸ‡¦πŸ‡Ί Australiacatalogue
    πŸ‡ΊπŸ‡Έ United Statescatalog

    Spelling list of items for sale or in a collection

    The new furniture catalogue arrived today.

    The new furniture catalog arrived today.

  • πŸ‡¦πŸ‡Ί Australiacentre
    πŸ‡ΊπŸ‡Έ United Statescenter

    Spelling middle point; a building for an activity

    Meet me at the shopping centre.

    Meet me at the shopping center.

  • πŸ‡¦πŸ‡Ί Australiacheque
    πŸ‡ΊπŸ‡Έ United Statescheck

    Spelling written order to a bank to pay money

    Do you still accept payment by cheque?

    Do you still accept payment by check?

    ⚠️ False friend

🎯 Quick quiz

10 questions from the words in this list. Pick the matching word from the other country.

What the labels mean

πŸ’¬ Informal
A casual Australian word β€” fine with friends and at work, but use the neutral word in formal writing.
β‰ˆ Not an exact match
The two words overlap, but they don't cover exactly the same things, sizes or systems.
⇄ Both used in Australia
Australians also use the American word; the Australian word is simply more common or more traditional.
⚠️ False friend
The same word means something different in the other country β€” be careful (e.g. thongs, rubber, jumper).
πŸ—ΊοΈ Varies by state
Australians in different states may prefer different words.
s/z -ise / -ize
Australian style prefers -ise (organise); -ize is sometimes seen but is the American standard.
n/v Noun β‰  verb
Australian English spells the noun and the verb differently (a licence / to license, a practice / to practise). American English uses one spelling for both.

Example sentences are written by AUSLEX. Spelling follows the Australian Government Style Manual. Both countries understand both words β€” these are everyday preferences, not strict rules.