πŸ‡¦πŸ‡Ί Made for life in Australia. English that opens doors.Independent dictionary & learning platform Β· AUSLEX by MELBSKY
AUSLEXENGLISH FOR AUSTRALIA
β˜† My Learning 0

← Aussie vs US dialogues

πŸ‡¦πŸ‡Ί Australian English dictionary πŸ‡ΊπŸ‡Έ

204 words with plain-English meanings, examples and translations.

AU vs US words

204 entries
  • πŸ‡¦πŸ‡Ί Australiaenrolment
    πŸ‡ΊπŸ‡Έ United Statesenrollment

    Spelling officially joining a school or course

    Enrolment for next year closes on Friday.

    enrollment for next year closes on Friday.

  • πŸ‡¦πŸ‡Ί Australiafavour
    πŸ‡ΊπŸ‡Έ United Statesfavor

    Spelling a kind act done for someone

    Could you do me a favour and feed the cat?

    Could you do me a favor and feed the cat?

  • πŸ‡¦πŸ‡Ί Australiafavourite
    πŸ‡ΊπŸ‡Έ United Statesfavorite

    Spelling liked the most

    Pavlova is my favourite dessert.

    Pavlova is my favorite dessert.

  • πŸ‡¦πŸ‡Ί Australiafibre
    πŸ‡ΊπŸ‡Έ United Statesfiber

    Spelling thread-like material; roughage in food

    Wholegrain bread has more fibre.

    Wholegrain bread has more fiber.

  • πŸ‡¦πŸ‡Ί Australiaflavour
    πŸ‡ΊπŸ‡Έ United Statesflavor

    Spelling taste of food or drink

    This ice cream comes in twenty flavours.

    This ice cream comes in twenty flavors.

  • πŸ‡¦πŸ‡Ί Australiafulfil
    πŸ‡ΊπŸ‡Έ United Statesfulfill

    Spelling complete or achieve

    You must fulfil the visa conditions.

    You must fulfill the visa conditions.

  • πŸ‡¦πŸ‡Ί Australiagynaecology
    πŸ‡ΊπŸ‡Έ United Statesgynecology

    Spelling medicine of women's reproductive health

    She was referred to the gynaecology clinic.

    She was referred to the gynecology clinic.

  • πŸ‡¦πŸ‡Ί Australiahaemoglobin
    πŸ‡ΊπŸ‡Έ United Stateshemoglobin

    Spelling protein in blood that carries oxygen

    Your haemoglobin level is a little low.

    Your hemoglobin level is a little low.

  • πŸ‡¦πŸ‡Ί Australiahonour
    πŸ‡ΊπŸ‡Έ United Stateshonor

    Spelling great respect; a privilege

    It's an honour to meet you.

    It's an honor to meet you.

  • πŸ‡¦πŸ‡Ί Australiahumour
    πŸ‡ΊπŸ‡Έ United Stateshumor

    Spelling ability to find things funny

    Australians often use dry humour.

    Australians often use dry humor.

  • πŸ‡¦πŸ‡Ί Australiajewellery
    πŸ‡ΊπŸ‡Έ United Statesjewelry

    Spelling rings, necklaces and similar items

    She sells handmade jewellery at the market.

    She sells handmade jewelry at the market.

  • πŸ‡¦πŸ‡Ί Australiakerb
    πŸ‡ΊπŸ‡Έ United Statescurb

    Spelling edge of the footpath next to the road

    Park close to the kerb.

    Park close to the curb.

🎯 Quick quiz

10 questions from the words in this list. Pick the matching word from the other country.

What the labels mean

πŸ’¬ Informal
A casual Australian word β€” fine with friends and at work, but use the neutral word in formal writing.
β‰ˆ Not an exact match
The two words overlap, but they don't cover exactly the same things, sizes or systems.
⇄ Both used in Australia
Australians also use the American word; the Australian word is simply more common or more traditional.
⚠️ False friend
The same word means something different in the other country β€” be careful (e.g. thongs, rubber, jumper).
πŸ—ΊοΈ Varies by state
Australians in different states may prefer different words.
s/z -ise / -ize
Australian style prefers -ise (organise); -ize is sometimes seen but is the American standard.
n/v Noun β‰  verb
Australian English spells the noun and the verb differently (a licence / to license, a practice / to practise). American English uses one spelling for both.

Example sentences are written by AUSLEX. Spelling follows the Australian Government Style Manual. Both countries understand both words β€” these are everyday preferences, not strict rules.